Cosa significa ham in Inglese?
Qual è il significato della parola ham in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ham in Inglese.
La parola ham in Inglese significa coscia, al prosciutto, burlone, gigione, radioamatore, gigioneggiare, rendersi ridicolo (in ), prosciutto stagionato, osso di prosciutto, zampone, gigioneggiare, tramezzino al prosciutto, prosciutto cotto tagliato spesso, imbranato, maldestro, garretto di maiale, prosciutto di Parma, West Ham. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ham
coscianoun (leg meat of a pig) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Sheila gave Kelsey a whole ham because she wanted her to eat more meat. Sheila ha dato a Kelsey un prosciutto intero perché voleva che mangiasse più carne. |
al prosciuttoadjective (containing ham) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Tim makes the best ham sandwich you've ever had. Tim fa i panini al prosciutto più buoni che tu abbia mai mangiato. |
burlonenoun (informal (person: joker) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Dave is a bit of a ham, he doesn't take anything seriously. Dave è un burlone che non prende mai sul serio quello che gli dici. |
gigionenoun (informal (performer who overacts) (teatro) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) This actor is a ham, he's not very convincing. Questo attore è gigione poco convincente. |
radioamatorenoun (informal (amateur radio user) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The radio ham fiddled with the knobs to get the right frequency. Il radioamatore giocava con le manopole per trovare la frequenza giusta. |
gigioneggiareintransitive verb (informal (overact) (teatro) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Fred decided to ham his act up a bit when the audience didn't react. Fred ha deciso di gigioneggiare un po' quando ha visto che il pubblico non reagiva. |
rendersi ridicolo (in )phrasal verb, transitive, separable (be ridiculous, draw attention) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
prosciutto stagionatonoun (smoked pork meat) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The cured ham has been hanging for three weeks in the cupboard. Il prosciutto stagionato è appeso alla credenza da tre settimane. |
osso di prosciuttonoun (bone in pork thigh) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) They say you can make a delicious broth with a ham bone, but I have never tried. Dicono che tu sia in grado di fare un brodo delizioso con un osso di prosciutto, ma io non l'ho mai assaggiato. |
zamponenoun (pig meat: leg cut) (di maiale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
gigioneggiareintransitive verb (informal (overact, perform in an exaggerated way) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The kid was really hamming it up, and the crowd loved it. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. L'attore gigioneggiava sulla scena per fare effetto sul pubblico. |
tramezzino al prosciuttonoun (bread with ham) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Pete was eating a ham sandwich. |
prosciutto cotto tagliato spessonoun (thick slice of ham) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) When she goes out for breakfast, she always orders ham steak rather than bacon. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Quello che adoro sono i medaglioni di prosciutto cotto alla griglia. |
imbranato, maldestroadjective (clumsy, unskilled) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
garretto di maialenoun (pork joint) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A knuckle of ham is best cooked slowly to keep the meat tender. Il garretto di maiale deve essere cotto a fuoco lento perché la carne rimanga tenera. |
prosciutto di Parmanoun (cured meat) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
West Ham(geography) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di ham in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di ham
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.