Cosa significa hijack in Inglese?

Qual è il significato della parola hijack in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hijack in Inglese.

La parola hijack in Inglese significa sequestro, monopolizzare, sequestrare , dirottare, rubare, intromettersi, deviare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hijack

sequestro

noun (armed seizure of [sth])

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The hijack took place last night.
Il sequestro è avvenuto ieri sera.

monopolizzare

noun (figurative (appropriation of [sth]) (figurato: rubare il posto, la parola)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The forum moderator told Nigel off for his hijack of the discussion.
Il moderatore del foro riprese Nigel per aver monopolizzato la discussione.

sequestrare , dirottare

transitive verb (seize control of: a vehicle)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The terrorist hijacked the airplane.
I terroristi hanno dirottato l'aereo.

rubare

transitive verb (steal: cargo from a vehicle) (carico)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Gerald hijacked a shipment of gold from the train that was carrying it.
Gerald ha rubato un carico d'oro dal treno che lo trasportava.

intromettersi

transitive verb (figurative (appropriate [sth])

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Sorry to hijack your conversation, but you're both wrong about that movie.
Non per sabotare la vostra conversazione, ma avete entrambi torto in merito a quel film.

deviare

transitive verb (figurative (take over: a conversation) (discorso, conversazione)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Kate wasn't invited because she always hijacks the conversation and makes it about her.
Kate non è stata invitata perché devia sempre la discussione su se stessa.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di hijack in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.