Cosa significa horario in Spagnolo?

Qual è il significato della parola horario in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare horario in Spagnolo.

La parola horario in Spagnolo significa orario, orario, ora, orario, slot, orario, destrorso, programma, turno di servizio, orario, calendario da parete, calendario da muro, lancetta, orario di lavoro, orario lavorativo, orario di apertura. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola horario

orario

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Los trenes están funcionando de acuerdo al horario.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Gli orari dei treni sono disponibili sul sito delle ferrovie.

orario

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Decidiamo a che ora incontrarci.

ora

nombre masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Estamos en horario de verano ahora.
Abbiamo l'ora legale adesso.

orario

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nancy revisó el horario para ver a qué hora salía el tren a Londres.
Nancy controllò l'orario per vedere a che ora partiva il treno per Londra.

slot

nombre masculino (Medios) (di tempo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El programa no se emite en horario infantil.

orario, destrorso

(sentido, dirección) (che va in senso orario)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El agua hacía remolinos en el desagüe en sentido horario.
L'acqua scendeva giù per lo scarico muovendosi in senso orario.

programma

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Todos los estudiantes tienen ya sus horarios para este trimestre.
Gli studenti hanno tutti l'orario per questo semestre.

turno di servizio

(ristorante)

El café tiene dos horarios, uno para el desayuno y otro para el almuerzo.
La caffetteria ha due turni di servizio, uno per colazione un uno per pranzo.

orario

nombre masculino (di apertura/chiusura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El horario de la tienda es de 10 AM a 9 PM.
L'orario di apertura del supermercato è dalle 10 del mattino alle 9 di sera.

calendario da parete, calendario da muro

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

lancetta

(reloj)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cuando te aburres las manecillas del reloj parece que se quedaran en el mismo lugar.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho guardato la lancetta dei minuti avvicinarsi alle dodici.

orario di lavoro, orario lavorativo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

orario di apertura

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El horario de atención de esta tienda es de las 9 am hasta las 5.30 pm.
L'orario di apertura del negozio è dalle 9:00 alle 17:30.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di horario in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.