Cosa significa hump in Inglese?

Qual è il significato della parola hump in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hump in Inglese.

La parola hump in Inglese significa gobba, collinetta, ostacolo, gobba, scoparsi, sbattersi, incurvare, sollevare, spostare, Buon mercoledì!, mercoledì, superare il peggio, gibbo costale, rallentatore, dosso, dosso artificiale, dosso artificiale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hump

gobba

noun (on camel, etc.: bump) (di cammello)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A camel's hump has big fat reserves in it that it can use to survive long trips through the desert.
La gobba del cammello ha molte riserve di grasso che può usare per la sopravvivenza durante i lunghi viaggi nel deserto.

collinetta

noun (on land: ridge)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The hikers got over the hump and could now see down into the valley.
Gli escursionisti sono arrivati in cima alla collinetta e adesso potevano vedere la valle.

ostacolo

noun (slang, figurative (most difficult part of [sth]) (figurato: difficoltà)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Karen had finished her final examinations, which meant she was over the hump.
Karen aveva finito gli esami finali e quindi il peggio era passato.

gobba

noun (on [sb]: curved spine) (anatomia umana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The old lady had a hump, and couldn't walk very quickly.
L'anziana aveva la gobba e non riusciva a camminare velocemente.

scoparsi, sbattersi

transitive verb (slang, vulgar (have sex with) (volgare)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
The dog humped his owner's leg.
Il cane si scopò la gamba del suo proprietario.

incurvare

transitive verb (bend outward)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The boxer humped his back to protect his head.
Il pugile incurvava la schiena per proteggere la testa.

sollevare, spostare

transitive verb (heave)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The worker humped the box into the back of the truck.
L'operaio ha spostato la scatola nel retro del pickup.

Buon mercoledì!

interjection (slang (Wednesday greeting)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

mercoledì

noun (slang (Wednesday)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Once we get past hump day, we only have to work Thursday and Friday, and then it's the weekend!
Una volta superato il mercoledì, ci resta da lavorare ancora il giovedì e il venerdì e poi inizia il fine settimana!

superare il peggio

expression (most difficult part is finished)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

gibbo costale

noun (deformity of the spine)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rallentatore, dosso

noun (speed bump that slows traffic)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
There are a lot of road humps along this street.

dosso artificiale

noun (UK (road hump)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

dosso artificiale

noun (bump in road that slows traffic)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di hump in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.