Cosa significa idiota in Portoghese?

Qual è il significato della parola idiota in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare idiota in Portoghese.

La parola idiota in Portoghese significa idiota, idiota, stupido, deficiente, cretino, idiota, idiota, deficiente, imbecille, asino, somaro, imbecille, deficiente, testa di cazzo, idiota, stupido, stupido, scervellato, stupido, tonto, fesso, cretino, idiota, imbecille, sciocco, scemo, stupido, cretino, imbecille, matto, folle, pazzo, sciocco, stupido, testa di cazzo, stupido, fesso, cretino, testa di cazzo, scemo, stupido, storto, bieco, coglione, strambo, ampolloso, stupido, scemo, deficiente, idiota, idiota, deficiente, idiota, testa di rapa, scemo, stupido, cretino, idiota, stupido, inetto, stupido, imbranato, cretino, stupido, cretino, idiota, stronzo, pezzo di merda, coglione, cazzone, minchione, melenso, sdolcinato, idiota, cazzone, coglione, testone, sempliciotto, babbeo, fesso, chiacchierone, ciarlatano, stupido, fesso, stupidone, persona sciocca, stupido, pagliaccio, stupido, idiota, scemo, stupido, fifone, codardo, coglione, stronzo, pezzo di merda, idiota, cretino, stupido, deficiente, pagliaccio, buffone, cazzone, coglione, bamba, stupido, scemo, idiota, idiota, idiota, cretino, babbeo, stronzo, pezzo di merda, persona stupida e loquace, stupido, scemo, cretino, cretino, idiota, stupido, stupido, scemo, tonto, fesso, scemo, fesso, tonto, idiota, cretino, ottuso, ottusa, stupido, stupida, sembrare stupido, sembrare scemo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola idiota

idiota

adjetivo (pessoa) (persona: potenzialmente offensivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Mio zio è un idiota che mi imbarazza sempre di fronte ai miei amici.

idiota

adjetivo (ato, fala) (discorso: potenzialmente offensivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Il suggerimento di Beth per il giardino di quartiere era idiota! Come si fa a coltivare le banane in Canada?

stupido, deficiente, cretino, idiota

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Dì a quel cretino di tuo figlio di smettere di molestare mia figlia!

idiota, deficiente, imbecille

substantivo masculino

Sim, eu sei quem é o presidente. Não sou idiota.

asino, somaro

substantivo masculino (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alan è un somaro e fa lo stupido con gli amici di Sarah.

imbecille, deficiente

substantivo masculino (ofensivo: idiota) (peggiorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

César gritou com o idiota no restaurante que trouxe o pedido errado para ele.

Seth si è messo a gridare con l'imbecille che al ristorante gli ha portato l'ordine sbagliato.

testa di cazzo

substantivo masculino (insulto) (volgare, offensivo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Quem foi o idiota que bateu na minha caminhonete?

Chi è la testa di cazzo che è andata addosso al mio camion?

idiota, stupido

(gíria) (potenzialmente offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido, scervellato

(informale, peggiorativo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

stupido, tonto

substantivo masculino e feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fesso, cretino, idiota, imbecille

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Se parli con lui per qualche minuto, capisci subito che è solo un altro fesso.

sciocco, scemo

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido, cretino, imbecille

(offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

matto, folle, pazzo

adjetivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sciocco, stupido

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

testa di cazzo

substantivo masculino e feminino (ofensivo) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido, fesso, cretino

adjetivo (estúpido)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Rubare al capo è davvero una cosa stupida da fare.

testa di cazzo

(figurado, vulgar, gíria) (volgare)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scemo, stupido

substantivo masculino (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non essere uno scemo senza spina dorsale: dì la tua opinione.

storto, bieco

(sguardo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

coglione

adjetivo (ofensivo) (volgare, offensivo: stupido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

strambo, ampolloso

adjetivo (gíria) (di persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

stupido, scemo, deficiente, idiota

(offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ehi, stupido! Cosa credi di fare?

idiota, deficiente

Ned era um menino gentil, conhecido pelos outros moradores como um idiota.

idiota

substantivo masculino, substantivo feminino (informale, offensivo)

Non farlo, idiota!

testa di rapa

substantivo masculino (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

scemo, stupido, cretino, idiota

adjetivo (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele é um idiota, tentando colar em um exame como aquele.

È proprio uno scemo a tentare di copiare in un esame come quello.

stupido, inetto

(ofensivo) (slang)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Não acredito que ela saiu com aquele idiota (or: imbecil, or: babaca).

Non riesco a credere che sia uscita con quell'inetto!

stupido, imbranato

(gíria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Solo uno stupido andrebbe in spiaggia senza protezione solare.

cretino

substantivo masculino (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Smettila di comportarti da idiota!

stupido, cretino, idiota

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo) (offensivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

stronzo, pezzo di merda

(volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Depois de seu comportamento desprezível na festa, todos acharam que Marcos era um idiota (or: canalha).

Dopo il suo pessimo comportamento alla festa tutti consideravano Matt uno stronzo.

coglione, cazzone, minchione

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo: pessoa) (volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Togliti di mezzo, coglione!

melenso, sdolcinato

(informal)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Nessuno prende in considerazione le idee sdolcinate di Walter.

idiota

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

cazzone, coglione

substantivo masculino e feminino (volgare, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Neil está sempre fazendo comentários ofensivos; ele é tão imbecil!

Neil fa sempre commenti offensivi: è proprio un coglione!

testone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Kate ha raccontato al suo ragazzo che un idiota aveva cercato di portarla a casa dal lavoro.

sempliciotto, babbeo, fesso

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Steve è un sempliciotto che non sa neanche usare un cellulare.

chiacchierone, ciarlatano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido, fesso

(gíria, pejorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupidone

(alguém infantil)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

persona sciocca

(alguém infantil)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stupido

(idiota)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pagliaccio

(BRA, gíria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido, idiota

(BRA, informal, pejorativo) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

scemo, stupido

(informal) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ele comprou o carro pelo preço integral? Ele é tão burro.

Ha comprato la macchina a prezzo pieno? È proprio uno scemo.

fifone, codardo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Deixe de ser um fraco; é só um inseto!

Smettila di fare il fifone: è solo un insetto!

coglione

(BRA, pejorativo: pessoa tola) (volgare, offensivo: stupido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non essere così coglione!

stronzo, pezzo di merda

(volgare, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

idiota, cretino, stupido, deficiente

(pejorativo; gíria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sai do meu caminho, seu burro!

Togliti di torno, cretino!

pagliaccio, buffone

(figurado: idiota) (spregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Chi pensa di essere quel buffone?

cazzone, coglione

(volgare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Irritada com o motorista que quase a fizera bater, Janie o chamou de boçal.

Arrabbiata con l'automobilista che le aveva quasi fatto fare un incidente, Janine l'ha chiamato coglione.

bamba

(colloquiale, offensivo: stupido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stupido, scemo, idiota

(colloquiale, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

idiota

(informal) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

idiota, cretino

substantivo masculino, substantivo feminino (gíria, pejorativo) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La nuova moglie di Bradley ha metà dei suoi anni ed è una completa idiota.

babbeo

(pejorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quel babbeo ha fatto un disastro con i resoconti e ora devo rifare il suo lavoro.

stronzo, pezzo di merda

(ofensivo) (volgare, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In realtà Harry pensava che il suo capo fosse uno stronzo.

persona stupida e loquace

substantivo masculino e feminino (pejorativo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

stupido, scemo, cretino

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Vários pedestres imbecis estavam andando para lá e para cá entre os carros.

Alcuni stupidi pedoni camminavano avanti e indietro tra le macchine.

cretino, idiota, stupido

adjetivo (pejorativo) (offensivo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

stupido, scemo, tonto, fesso

substantivo masculino e feminino (gíria) (informale, offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ehi, scemo, non correre in strada!

scemo, fesso, tonto

(potenzialmente offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Walter é um bobo por deixar sua namorada o tratar tão mal.

Walter è un fesso a lasciarsi trattare così male dalla sua ragazza.

idiota, cretino

substantivo masculino (spregiativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dan decidiu não ser amigo de Ben porque Ben é um estúpido.

Dan ha deciso di non essere più amico di Ben perché era un cretino.

ottuso, ottusa

Harry foi um grandíssimo idiota.

Harry era proprio un ottuso

stupido, stupida

(informal, pejorativo) (offensivo, peggiorativo)

Por que você fez isso, seu imbecil?

Perché l'hai fatto, imbecille che non sei altro?

sembrare stupido, sembrare scemo

expressão

Cercò di cantare al karaoke mentre era ubriaco e finì col fare la figura dello stupido. Sally fece la figura della stupida quando cadde dalle scale.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di idiota in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di idiota