Cosa significa iluminado in Spagnolo?
Qual è il significato della parola iluminado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare iluminado in Spagnolo.
La parola iluminado in Spagnolo significa spiegare, chiarire, illuminare, illuminare, ornare di luci, adornare di luci, rischiarare, illuminare, miniare, illuminare, illuminare, illuminare, delucidare, rischiarare, schiarire, illuminare, illuminare, diffondere luce, emanare luce, illuminare, accendere, ispirare, guidare, illuminare, illuminare, edificare, mettere al corrente, dare ragguagli a, fare luce su. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola iluminado
spiegare, chiarireverbo transitivo (figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El estudiante no entendía del todo el trabajo que tenía que hacer en casa, hasta que el profesor le iluminó. Lo studente non capì del tutto i compiti per casa finché la maestra non glieli spiegò. |
illuminare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La habitación está iluminada por tragaluces. La stanza è illuminata dai lucernari. |
illuminareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La tenue luz de la lámpara apenas iluminaba la habitación. La lampada fioca non riesce quasi a illuminare la stanza. |
ornare di luci, adornare di luciverbo transitivo La zona centro será iluminada para la celebración. Orneranno di luci la zona del centro per la celebrazione. |
rischiarare, illuminareverbo transitivo (figurado) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Te amo, iluminas mi existencia. Ti voglio bene; tu illumini la mia vita. |
miniare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Los monjes solían pasarse muchas horas iluminando manuscritos. I monaci passavano molte ore a miniare i manoscritti. |
illuminareverbo transitivo (figurato, religione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Se entiende que el peregrinaje religioso ilumina a los que lo emprenden. Il pellegrinaggio religioso dovrebbe illuminare quelli che lo fanno. |
illuminareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Catherine encendió velas para iluminar la habitación. Catherine accese le candele per illuminare la stanza. |
illuminare, delucidare(figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Puedes aclarar este difícil fragmento para mí? Mi potresti delucidare su questo passaggio difficoltoso? |
rischiarare, schiarire(luz) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Una capa de pintura fresca ayudaría a iluminar un poco la habitación. Una mano di vernice aiuterebbe a rischiarare un po' la stanza. |
illuminareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
illuminare, diffondere luce, emanare luce
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Una lampada da lettura illuminava la superficie della scrivania. |
illuminare, accendereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Finalmente encontró la lámpara para iluminar la habitación. Alla fine ha trovato la lampada per illuminare la stanza. Il sindaco schiacciò l'interruttore per accendere le luci dell'albero di Natale. |
ispirare, guidare(figurado) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La mártir sostuvo que Dios había iluminado sus acciones. La martire affermava che le sue azioni erano guidate da Dio. |
illuminareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I pannelli traslucidi illuminano la stanza con un bagliore vivace. |
illuminare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Abrir las cortinas aclaró la habitación lo suficiente como para leer. L'apertura delle tende ha rischiarato la stanza quel tanto che bastava per leggere. |
edificare(figurato: educare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El texto sirve para edificar a los eruditos sobre el Budismo. Questo testo serve per educare gli studiosi sul buddismo. |
mettere al corrente, dare ragguagli a(figurado, coloquial) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eleanor no sabía por qué todos en la oficina celebraban, así le que le pidió a Julia que la desasnara. Eleanor non capiva perché tutti in ufficio stessero festeggiando, perciò chiese a Jane di ragguagliarla. |
fare luce su(figurato: spiegare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il progetto di ricerca fa luce sul modo in cui i delfini comunicano tra di loro. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di iluminado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di iluminado
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.