Cosa significa implied in Inglese?

Qual è il significato della parola implied in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare implied in Inglese.

La parola implied in Inglese significa implicito, sottinteso, insinuare, sottintendere, suggerire, comportare,implicare, significare, significare, implicare, comportare, suggerire, autorità implicita, tacito consenso, intento implicito, malafede implicita, intenzione criminosa implicita, rinnovazione tacita della locazione, minaccia implicita. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola implied

implicito, sottinteso

adjective (understood, not stated)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kate took Peter's silence as implied agreement.
Stacy considerò il silenzio di Peter un consenso implicito.

insinuare, sottintendere, suggerire

intransitive verb (insinuate)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I do not wish to imply that you are stupid.
Non intendo insinuare che sei stupido.

comportare,implicare, significare

intransitive verb (entail)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He accepted the commitments which membership would imply.
Ha accettato gli obblighi che l'essere socio comporta.

significare, implicare, comportare, suggerire

intransitive verb (signify)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Putting on your coat implies that you are ready to leave.
Indossare il cappotto significa che sei pronto per uscire.

autorità implicita

noun (law: power by assumption) (legale)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

tacito consenso

noun (inferred agreement)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

intento implicito

noun (law: presumed based on actions)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

malafede implicita, intenzione criminosa implicita

noun (law: presumed based on actions)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rinnovazione tacita della locazione

noun (extending after lease)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

minaccia implicita

noun (suggestion of harmful intent)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Sabre rattling is the ostentatious display of military power (with the implied threat that it might be used).
Far tintinnare la propria sciabola è un'ostentazione di forza militare (con la minaccia implicita che tale forza potrebbe essere usata).

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di implied in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.