Cosa significa importance in Inglese?

Qual è il significato della parola importance in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare importance in Inglese.

La parola importance in Inglese significa importanza, importanza, importanza, attribuire importanza a, questione importante, questione di rilievo, questioni importanti, rilevante, importante, notevole, di poca importanza, non avere importanza, di estrema importanza, sminuire l'importanza di, importanza primaria, arroganza, presunzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola importance

importanza

noun (concept: high-priority)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
You shouldn't underestimate the importance of dressing smartly for this job interview.
Non bisogna sottovalutare l'importanza di vestirsi bene per questo colloquio di lavoro.

importanza

noun (person: valuable)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The scientist is of great importance to the success of our mission.
Lo scienziato ha una grande importanza per la riuscita della nostra missione.

importanza

noun (status)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The businessman put on an air of importance around other people.
L'uomo d'affari si è dato importanza di fronte alle altre persone.

attribuire importanza a

verbal expression (consider [sth] significant)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I refuse to attach importance to his lying testimony.
Mi rifiuto di dare credito a questa testimonianza mendace.

questione importante, questione di rilievo

noun ([sth] significant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
I can't play with you now; I have matters of importance to deal with. I need to speak to the President now, it is a matter of great importance!
Non posso giocare con te adesso: ho delle cose importanti da fare.

questioni importanti

plural noun (serious issues)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The directors dealt with matters of importance in a board meeting.

rilevante, importante, notevole

adjective (significant)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

di poca importanza

adjective (barely significant)

Though his role is of little importance, he feels useful.
Anche se ha un ruolo di poca importanza, si sente utile.

non avere importanza

adjective (insignificant)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
That Jane wanted to go to the movies was of no importance to Bob, who wanted to go to the football game.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. È inutile perdere tempo in questi particolari di nessuna importanza.

di estrema importanza

adjective (essential, crucial)

Please interrupt Mr. Smith's meeting, I have something to tell him of the utmost importance.
Per favore, interrompa la riunione del sig. Smith, devo dirgli qualcosa di estrema importanza.

sminuire l'importanza di

verbal expression (minimize significance of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We are trying to play down the importance of standardized tests in our school.
Nella nostra scuola stiamo cercando di sminuire l'importanza dei test standardizzati.

importanza primaria

noun (top priority)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

arroganza, presunzione

noun (thinking too highly of yourself)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di importance in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di importance

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.