Cosa significa imprestável in Portoghese?

Qual è il significato della parola imprestável in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare imprestável in Portoghese.

La parola imprestável in Portoghese significa inidoneo al lavoro, inutile, smidollato, buono a nulla, scansafatiche, inetto, incapace, inutile, buono a nulla, sfaticato, svogliato, inutile, senza valore, peso morto, misero, inutilizzabile, inservibile, pagliaccio, poco collaborativo, inutilizzabile, privo di valore, privo di scopo, poco pratico, poco funzionale, assenza di qualità, inutile. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola imprestável

inidoneo al lavoro

adjetivo (não apropriado para o trabalho)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
La fedina penale di Peterson lo rende inidoneo al lavoro.

inutile, smidollato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

buono a nulla

substantivo masculino, substantivo feminino

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Secondo me, Jake non è altro che un buono a nulla.

scansafatiche

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

inetto, incapace, inutile

(BRA)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jackie queria ajudar, mas se sentia imprestável porque não havia nada que pudesse fazer.
Jackie voleva aiutare, ma si sentì incapace perché non c'era niente che potesse fare.

buono a nulla

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Meu irmão é um parasita imprestável.
Mio fratello è uno scroccone buono a nulla.

sfaticato, svogliato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

inutile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Per quello che riguardava Molly, l'ex ragazzo era un inutile pezzo di merda.

senza valore

adjetivo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

peso morto

substantivo masculino, substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Non chiederle di aiutarti: è un peso morto e basta.

misero

adjetivo (que não serve)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Que conjunto de ferramentas imprestável. Você precisa de um mais decente.
È un po' misera la tua cassetta degli attrezzi. Te ne serve una decente.

inutilizzabile, inservibile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pagliaccio

(BRA, gíria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

poco collaborativo

(persona)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
L'uomo poco collaborativo della biglietteria non sapeva da che binario partisse il mio treno.

inutilizzabile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Un'auto senza freni funzionanti è inutilizzabile.

privo di valore, privo di scopo

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

poco pratico, poco funzionale

adjetivo (objeto: que não é útil)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Come mai tieni in giro tutti questi attrezzi inutili?

assenza di qualità

substantivo masculino, substantivo feminino (pessoa: sem qualidades)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mandy lamentava l'assenza di qualità del marito pigro.

inutile

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sono stufo di ascoltare le idee inutili di Bill: non hanno alcun valore.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di imprestável in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.