Cosa significa inconsciente in Spagnolo?

Qual è il significato della parola inconsciente in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare inconsciente in Spagnolo.

La parola inconsciente in Spagnolo significa svenuto, involontario, inconscio, avventato, ignaro, inconsapevole, subconscio, subconscio, ignaro, privo di sensi, irresponsabile, inconscio, inconsapevole, inerte, privo di sensi, privo di conoscenza, noncurante, privo di sensi, incosciente, svenuto, privo di sensi, privo di sensi, ignaro, folgorato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola inconsciente

svenuto

(dormido)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El paciente ya estaba inconsciente cuando llegó al hospital.
Il paziente era già privo di sensi quando arrivò all'ospedale.

involontario

(sin pensar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Te juro que fue un error inconsciente por mi parte.
Ti giuro che è stato un errore involontario da parte mia.

inconscio

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El psiquiatra cree que el comportamiento del paciente puede haber sido causado por sentimientos de culpabilidad inconscientes.
Lo psichiatra ritiene che il comportamento del paziente potrebbe essere causato da sensi di colpa inconsci.

avventato

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

ignaro, inconsapevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Parece inconsciente de toda la ira que ha despertado.
Sembra inconsapevole di tutta la collera che ha causato.

subconscio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ella creyó que el sueño fue un mensaje del inconsciente.
Credette che il sogno fosse un messaggio del suo subconscio.

subconscio

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Yo creo que tu deseo subconsciente es avergonzar a tu madre.
Credo che il suo desiderio subconscio sia di mettere in imbarazzo sua madre.

ignaro

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mio cugino è stato l'ignaro acquirente di un antico manufatto rubato.

privo di sensi

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

irresponsabile

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

inconscio

nombre masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Freud dedicó largos años al estudio del inconsciente.

inconsapevole

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Una conseguenza involontaria del proibire la droga è stata la vendita di contrabbando da parte dei criminali.

inerte

adjetivo (enfermo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
All'arrivo dei paramedici la vittima giaceva inerte, ma riuscirono a rianimarla.

privo di sensi, privo di conoscenza

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

noncurante

adjetivo de una sola terminación

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

privo di sensi, incosciente, svenuto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se balanceó por un minuto y luego cayó inconsciente a mis pies.
Ha sbandato un attimo e poi è caduta priva di sensi ai miei piedi.

privo di sensi

adjetivo de una sola terminación

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Estuvo inconsciente durante cinco minutos después del accidente.
È rimasto privo di sensi per cinque minuti buoni dopo l'incidente.

privo di sensi

adjetivo de una sola terminación

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
El boxeador quedó inconsciente después de un golpe y pararon la pelea.
Il pugile fu colpito rimanendo privo di sensi e l'incontro venne sospeso.

ignaro

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

folgorato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Anna encontró un mirlo aturdido detrás de su ventana.
Anna ha trovato un uccellino folgorato sotto la finestra della sua camera.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di inconsciente in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.