Cosa significa indigne in Francese?

Qual è il significato della parola indigne in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare indigne in Francese.

La parola indigne in Francese significa indignato, indegno, disonorevole, vergognoso, poco dignitoso, indignato, offeso, vergognoso, disonorevole, infamante, indignare, offendere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola indigne

indignato

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Jeffery m'a lancé un regard indigné quand j'ai mentionné sa mère.
Jeffrey mi diede uno sguardo indignato quando nominai sua madre.

indegno

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi sono sentito indegno per tutta la mia vita.

disonorevole, vergognoso

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

poco dignitoso

adjectif

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

indignato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Nous étions outrés que les autorités ne répondent pas.
Eravamo indignati per il fatto che le autorità non reagivano.

offeso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Les membres outrés du public ont commencé à quitter le théâtre.
Le persone del pubblico offese iniziarono a uscire dal teatro.

vergognoso

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Le comportement honteux des enfants a vraiment mis leurs parents dans l'embarras.
Il comportamento vergognoso dei bambini ha messo i genitori in grave imbarazzo. Mazzette e altri atti vergognosi fecero cadere il governatore.

disonorevole, infamante

(immoral)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Il leader fu cacciato a causa delle sue azioni disonorevoli.

indignare, offendere

verbe transitif

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Owen était scandalisé par le comportement de Lucy.
Il comportamento di Lucy ha offeso Owen.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di indigne in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.