Cosa significa integrar in Portoghese?
Qual è il significato della parola integrar in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare integrar in Portoghese.
La parola integrar in Portoghese significa integrare, integrare, integrarsi, interrompere la segregazione razziale, sopprimere la segregazione razziale, interrompere la segregazione razziale, sopprimere la segregazione razziale, integrare, portare in un'altra scuola, includere, contenere, assumere, assimilarsi, integrarsi, socializzare con, socializzare, incastrarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola integrar
integrareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O engenheiro integrou as demandas dos clientes aos planos dele. L'ingegnere ha integrato nel progetto le richieste dei clienti. |
integrareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") A escola de Dan era uma das últimas no país a integrar minorias. La scuola di Dan è stata una delle ultime del paese a integrare le minoranze. |
integrarsi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") As pessoas reclamavam que os recém-chegados à vila não estavam se integrando. Le persone si lamentavano perché i nuovi arrivi nel paesino non si integravano. |
interrompere la segregazione razziale, sopprimere la segregazione razzialeverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La scuola ha aspetto ad integrare le minoranze finché alcune altre non ci hanno provato. |
interrompere la segregazione razziale, sopprimere la segregazione razzialeverbo transitivo (racialmente) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Entro la fine degli anni sessanta tutti i ristoranti della zona avevano interrotto la segregazione razziale. |
integrareverbo transitivo (matematica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
portare in un'altra scuolaverbo transitivo (educação de crianças) (integrazione razziale: studenti) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") I ragazzi furono portati in altre scuole fuori dai loro quartieri nel tentativo di combattere i fenomeni di discriminazione razziale. |
includere, contenere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Richard não acredita em Deus, mas reconhece que a religião incorpora certos valores bons para a sociedade. Richard non crede in Dio, ma riconosce che la religione include certi valori che sono positivi per la società. |
assumere
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Il responsabile delle risorse umane ha spiegato il modo in cui l'azienda assume i nuovi dipendenti. |
assimilarsi, integrarsi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") In molte culture ci si aspetta che le minoranze si assimilino alla corrente principale. |
socializzare con
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Il proprietario della fabbrica non socializza mai con i suoi lavoratori. |
socializzareverbo pronominal/reflexivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Troviamo il tempo per socializzare solo nei weekend. |
incastrarsi
(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Questi pezzi si incastrano e tengono le cinghie in posizione. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di integrar in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di integrar
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.