Cosa significa jewel in Inglese?

Qual è il significato della parola jewel in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jewel in Inglese.

La parola jewel in Inglese significa gioiello, gioiello, tesoro, rubino, gioielli, ingioiellare, gioielli della corona, fiore all'occhiello, gioielli di famiglia, rubino, portagioie, custodia cd, portagioie, ladro di gioielli, pianta di vetro, montatore di oreficeria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola jewel

gioiello

noun (gem) (letterale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The jewel in the ring was a ruby.
Il gioiello sull'anello era un rubino.

gioiello, tesoro

noun (figurative (person) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The new manager was a jewel, and was soon promoted.
Il nuovo manager era un gioiello ed è stato subito promosso.

rubino

noun (watch bearing) (per orologi)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Peter produced jewels for watchmakers.
Peter produceva rubini per l'industria orologiaia.

gioielli

plural noun (jewelry)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
The thief stole all of Amy's jewels.
Il ladro ha rubato tutti i gioielli di Amy.

ingioiellare

transitive verb (put jewels on [sth])

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The goldsmith jeweled the crown for the royal family.
Il fabbro ha ingioiellato la corona della famiglia reale.

gioielli della corona

plural noun (royal jewels)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
Only one thief has ever got his hands on the crown jewels of England.
Nella storia solo un ladro è riuscito a mettere le mani sui gioielli della corona inglese.

fiore all'occhiello

noun (figurative ([sth] impressive, valued) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
India was the crown jewel of the British Empire.
L'India era il fiore all'occhiello dell'impero britannico.

gioielli di famiglia

(slang (male genitals) (figurato, informale: genitali)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

rubino

noun (metal device used in joints) (orologeria)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

portagioie

noun (small jewellery box)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

custodia cd

noun (CD case)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

portagioie

noun (small jewellery box)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
My jewel case was stolen from my luggage the last time I travelled by air.

ladro di gioielli

noun ([sb] who steals precious stones or jewellery)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The Pink Panther is a film about a policeman trying to catch a notorious jewel thief.

pianta di vetro

noun (flowering plant: busy lizzie)

montatore di oreficeria

noun (person: sets jewels)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di jewel in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.