Cosa significa jusqu'ici in Francese?
Qual è il significato della parola jusqu'ici in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare jusqu'ici in Francese.
La parola jusqu'ici in Francese significa finora, fino a questo momento, finora, fino ad ora, fino adesso, fino adesso, fino a questo momento, finora, finora, fino ad ora, fino adesso, fino ad adesso, finora, fino ad ora, fino adesso, finora, fino ad ora, fino adesso, fin qui tutto bene, al momento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola jusqu'ici
finora
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Harry sta imparando la cottura al forno. Finora ha preparato il pan di Spagna e dei muffin alla banana. |
fino a questo momentolocution adverbiale (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") La situation jusqu'ici a été favorable, mais nous ne devrions pas baisser notre garde. La situazione fino a questo momento è stata favorevole, ma non dobbiamo abbassare la guardia. |
finora, fino ad ora, fino adessolocution adverbiale (courant) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Ho lavorato sei settimane, ma finora non sono stato pagato. |
fino adesso, fino a questo momento
(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Tous nos efforts ont été jusqu'ici inutiles. Fino a questo momento i nostri sforzi sono stati inutili. |
finora(dans le présent) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Jusqu'ici nous n'avons fini que le chapitre IV. Jusqu'à présent, ça n'a pas été une route facile. Finora abbiamo finito solo il capitolo quattro. Finora non è stata una strada facile. |
finora, fino ad ora, fino adesso, fino ad adessolocution adverbiale (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Je n'ai pas eu une bonne raison d'y aller jusqu'à présent (or: jusqu'ici). Finora non ho avuto nessuna buona ragione per andarci. |
finora, fino ad ora, fino adessolocution adverbiale (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Je n'avais jamais envisagé cette perspective jusqu'à présent. Non avevo considerato questa prospettiva fino ad ora. |
finora, fino ad ora, fino adesso
(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Finora ho avuto una carriera di successo. Nessuna novità fino ad ora. |
fin qui tutto bene
Comment se passe ma retraite ? Pour l'instant, ça va. Mais redemande-moi dans six mois. Se mi piace la vita da pensionato? Fin qui tutto bene. Ma richiedimelo fra sei mesi. |
al momento
Jusqu'ici (or: Jusqu'à maintenant), nous avons récolté 80% des fonds nécessaires pour réaliser le projet. Al momento abbiamo raccolto quasi l'80% dei fondi che ci servono per il progetto. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di jusqu'ici in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di jusqu'ici
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.