Cosa significa kit in Inglese?
Qual è il significato della parola kit in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare kit in Inglese.
La parola kit in Inglese significa cassetta degli attrezzi, kit, set, kit, set, abbigliamento, cucciolo, cucciolo di coniglio, cesto, Kit, vestire, equipaggiare, batteria, press kit elettronico, kit di pronto soccorso, kit di primo soccorso, completo da calcio, completo da ginnastica, spogliarsi completamente, il tutto, sacca, borsone, vestire, equipaggiare con, zaino, set da campo, cartella stampa, kit di riparazione pneumatici, kit da cucito, set da cucito, set per rasatura, kit iniziale, kit di partenza, kit di sopravvivenza, kit di sopravvivenza, kit da bagno, kit da toilette, cassetta degli attrezzi, cassetta degli attrezzi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola kit
cassetta degli attrezzinoun (set of tools) The carpenter took out her kit and set to work. La carpentiera ha tirato fuori la sua cassetta degli attrezzi e si è messa al lavoro. |
kit, setnoun (set of pieces to build [sth]) (di elementi di costruzione) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Ben bought a model train kit and put it together this weekend. Ben ha comprato un plastico ferroviario e questo fine settimana lo assemblerà. |
kit, setnoun (uncountable (equipment, gear) (di attrezzi, utensili) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The hiker grabbed his kit and went out into the mountains. L'escursionista ha preso il kit di attrezzi e lo ha portato in montagna. |
abbigliamentonoun (UK, informal, uncountable (clothing, outfit) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You need to wear comfy kit to do yoga. Per fare yoga devi indossare un abbigliamento comodo. |
cucciolonoun (baby fox) (di volpe) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The fox had a kit, and needed to catch something if it was going to survive the winter. La volpe aveva un cucciolo e per questo doveva cacciare per sopravvivere durante l'inverno. |
cucciolo di coniglionoun (baby rabbit) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The rabbit feeds her kits once a day. La coniglia nutre i suoi cuccioli una volta al giorno. |
cestonoun (NZ (basket) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The woman carried a kit full of tomatoes in from the garden. La donna portava dal giardino un cesto pieno di pomodori. |
Kitnoun (Christopher: short form) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
vestirephrasal verb, transitive, separable (provide [sb] with clothes) (scegliere l'abbigliamento per [qlcn]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
equipaggiarephrasal verb, transitive, separable (equip [sb]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
batterianoun (kit consisting of several drums) (musica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) It's always noisy at my house now; my brother got a drum set for his birthday. Adesso a casa mia c'è sempre chiasso: mio fratello ha ricevuto una batteria per il suo compleanno. |
press kit elettroniconoun (multimedia promotional material) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Electronic press kits were sent to journalists attending the launch of the new tablet computer. |
kit di pronto soccorso, kit di primo soccorsonoun (emergency medical set) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Motorists should carry a first-aid kit in their cars. Gli automobilisti dovrebbero avere in auto un kit di primo soccorso. |
completo da calcionoun (outfit worn to play soccer) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
completo da ginnasticanoun (UK (sports clothing) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Children bring their games kit to school in a drawstring bag. I bambini portano a scuola il loro completo da ginnastica dentro una sacca. |
spogliarsi completamenteverbal expression (UK, informal (take all your clothes off) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
il tuttonoun (informal (all, the whole of [sth]) (cosa nel suo insieme) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
saccanoun (soldier's rucksack) (zaino cilindrico, spesso militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) With his kit bag over his shoulder he set off to catch the train. Con la sacca in spalla andò a prendere il treno. |
borsonenoun (bag for sports clothing) (da palestra) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) I keep all my tennis gear in this kit bag. Tengo tutta la mia attrezzatura per il tennis in questo borsone sportivo. |
vestireverbal expression (provide with clothes) (uso passivo) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The kids are all kitted out with hats, gloves and scarves for the winter. |
equipaggiare converbal expression (equip with [sth]) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") They kitted us out with water bottles, a two-man tent and a first-aid bag, |
zainonoun (soldier's backpack) (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
set da camponoun (military: cooking utensils) (stoviglie e posate, anche militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The troops were standing in line with their mess kits, waiting to eat. Le truppe stavano in fila con il loro set da campo, aspettando di mangiare. |
cartella stampanoun (media publicity pack) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The marketing department is preparing a press kit for the launch of the product. |
kit di riparazione pneumaticinoun (set of tools for patching a bicycle tyre) (di bicicletta) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) When my bicycle got a flat tire, I used my puncture repair kit to fix it. Quando la mia bicicletta aveva una gomma a terra, ho usato il mio kit di riparazione pneumatici per sistemarla. |
kit da cucito, set da cucitonoun (set of needles, thread, etc.) |
set per rasaturanoun (set of shaving accessories) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
kit iniziale, kit di partenzanoun (set of basic equipment) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
kit di sopravvivenzanoun (military package) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
kit di sopravvivenzanoun (package for hikers, etc.) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
kit da bagno, kit da toilettenoun (wash bag containing toiletries) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
cassetta degli attrezzinoun (set of tools) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Isaac spent Christmas tinkering with his new toolkit. Isaac ha passato il Natale ad armeggiare con la sua nuova cassetta degli attrezzi. |
cassetta degli attrezzinoun (figurative (set of resources) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Armed with a toolkit of formulas, the student aced the math test. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di kit in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di kit
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.