Cosa significa legenda in Portoghese?

Qual è il significato della parola legenda in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare legenda in Portoghese.

La parola legenda in Portoghese significa didascalia, sottotitolo, didascalia, sottotitolo, legenda, legenda, iscrizione, legenda, nota, annotazione, glossa, sottotitolato. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola legenda

didascalia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A legenda não indica quem está na foto.
La didascalia non dice chi è sulla foto.

sottotitolo

substantivo feminino (cinema, TV)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I sottotitoli erano pieni di locuzioni gergali ed errori.

didascalia

substantivo feminino (vicino a illustrazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sottotitolo

substantivo feminino (TV, film)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
George tem deficiência auditiva, então ele gosta de assistir filmes com legenda.
George non sente bene, quindi gli piace guardare i film con i sottotitoli.

legenda

substantivo feminino (de mapa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A legenda do mapa mostrava o que significava cada símbolo.
La legenda della cartina specificava il significato di tutti i simboli.

legenda

substantivo feminino (para um mapa) (mappe)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A legenda do mapa diz que um centímetro é igual a um quilômetro.
Che significa questo simbolo? Non riesco a trovarlo nella legenda.

iscrizione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A legenda na moeda indicava que ela tinha centenas de anos.
L'iscrizione sulla moneta indicava che aveva centinaia di anni.

legenda

substantivo feminino (de dicionário)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A legenda do dicionário explica todas as abreviações.
La legenda del dizionario spiega tutte le abbreviazioni.

nota, annotazione, glossa

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
A legenda ao lado do mapa mostra que as linhas azuis representam os rios.
La nota accanto alla mappa indica che le linee blu rappresentano i fiumi.

sottotitolato

expressão (trasmissioni TV)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di legenda in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.