Cosa significa liable in Inglese?

Qual è il significato della parola liable in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare liable in Inglese.

La parola liable in Inglese significa responsabile, responsabile, responsabile per, passibile di, essere soggetto a, essere esposto a, propenso a, portato a, tendente a, incline a,, esposto a, considerare responsabile, ritenere responsabile per, responsabile in solido, solidamente responsabile, rendere responsabile in solido, responsabile individualmente, responsabile singolarmente. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola liable

responsabile

adjective (legally responsible) (che risponde di [qlcs])

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I'm happy to install the update on your computer, but if anything goes wrong, I won't be liable.
Installo volentieri l'aggiornamento sul tuo computer, ma se qualcosa va storto io non sono responsabile.

responsabile

verbal expression (be accountable for)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kyle is liable for his actions while he was drunk.
Kyle è responsabile delle azioni che ha compiuto mentre era ubriaco.

responsabile per

verbal expression (be legally held to have injured [sb])

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The careless driver was liable to the woman he knocked over.
Il guidatore distratto fu ritenuto colpevole di aver investito la donna.

passibile di

verbal expression (be legally subject to [sth])

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Any driver found with an open container of alcohol in their car is liable to arrest.
Qualsiasi conducente che trasporta una tanica di alcol in macchina è passibile di arresto.

essere soggetto a, essere esposto a

verbal expression (be vulnerable to)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
The lungs of smokers are liable to infection.
I polmoni dei fumatori sono soggetti a infezioni.

propenso a, portato a, tendente a, incline a,

verbal expression (be likely to do [sth])

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
If someone came in screaming and crying, a normal person would be liable to call the police.
Se qualcuno entrasse urlando e piangendo una persona normale sarebbe propensa a chiamare la polizia.

esposto a

verbal expression (be vulnerable to)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
If you leave your cattle out in open range at night they are liable to being snatched by wolves.
Se si lascia il proprio bestiame fuori la notte potrebbe essere esposto agli attacchi dei lupi.

considerare responsabile

(consider responsible)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

ritenere responsabile per

verbal expression (consider responsible)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

responsabile in solido, solidamente responsabile

adjective (law: sharing responsibility)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rendere responsabile in solido

verbal expression (law: impose shared responsibility)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Only one of them had signed, but the partnership agreement made them all jointly liable under the contract.
Solo uno di loro aveva firmato, ma il loro accordo di cooperazione li rendeva tutto responsabili in solido ai sensi del contratto.

responsabile individualmente, responsabile singolarmente

adjective (law: two or more parties)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di liable in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.