Cosa significa liberty in Inglese?

Qual è il significato della parola liberty in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare liberty in Inglese.

La parola liberty in Inglese significa libertà, libertà, libertà, confidenze, scarcerazione, libero, libero di fare, libertà civile, libertà individuale, libertà personale, Statua della Libertà, prendersi la libertà. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola liberty

libertà

noun (freedom from oppression)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Demands for liberty are on the increase throughout the Middle East.
In tutto il Medio Oriente aumentano le richieste per la libertà.

libertà

noun (freedom of choice)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
We don't have much liberty with regard to meeting times.
Non abbiamo molta libertà per quanto riguarda gli orari delle riunioni.

libertà, confidenze

noun (dated (act of impropriety) (eccessive confidenze)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
The butler is alleged to have taken liberties with the kitchen staff.
Si dice che il maggiordomo si sia preso delle libertà con il personale della cucina.

scarcerazione

noun (freedom from prison)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The prisoner was granted liberty after spending ten years incarcerated.
Al prigioniero era stata concessa la scarcerazione dopo dieci anni di reclusione.

libero

adjective (free)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

libero di fare

adjective (unconstrained)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The police were not at liberty to discuss details of the case with the press.
La polizia non era autorizzata a discutere dei dettagli del caso con la stampa.

libertà civile

noun (against governmental abuse)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La libertà di stampa è una fondamentale libertà civile.

libertà individuale

noun (personal freedom or rights)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Monitoring people's telephone calls is an infringement of individual liberty.
Il controllo delle telefonate è una violazione della libertà individuale.

libertà personale

noun (individual freedom)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Statua della Libertà

noun (monument in New York City)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

prendersi la libertà

verbal expression (do [sth] without permission)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
May I take the liberty of calling you Marta? You weren't here when the waiter came so I took the liberty of ordering for you.
Posso prendermi la libertà di chiamarti Marta? Non eri qui quando è venuta la cameriera perciò mi sono presa la libertà di ordinare per te.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di liberty in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.