Cosa significa lived in Inglese?
Qual è il significato della parola lived in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lived in Inglese.
La parola lived in Inglese significa vissuto..., ...vissuto, abitare, vivere, vivere, essere vivo, essere vivo, esistere, vivo, vivente, in diretta, dal vivo, ardente, carico, sotto tensione, in gioco, dal vivo, in diretta, vivere, vivere, vivere, rivivere, vivere, vissuto, longevo, di breve durata, c'era una volta. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola lived
vissuto..., ...vissutoadjective (as suffix (having a certain kind of life) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") At the age of 90, the man could look back on a long and well-lived life. All'età di 90 anni l'uomo poteva ripensare a una vita lunga e ben vissuta. |
abitare, vivereintransitive verb (reside) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Luca lives on the second floor. Luca abita al secondo piano. |
vivereintransitive verb (manage your life) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Two full time jobs is no way to live. Con due lavori a tempo pieno non c'è tempo per vivere. |
essere vivointransitive verb (be alive) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The king is not dead! He lives! Il re non è morto! È vivo! |
essere vivointransitive verb (remain alive) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Yes, he still lives. He must be ninety years old. Sì, è ancora vivo. Dovrebbe avere novant'anni. |
esistereintransitive verb (exist) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Cockroaches have lived for millions of years. Gli scarafaggi esistono da milioni di anni. |
vivo, viventeadjective (living) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") We bought live crabs for dinner. Abbiamo comprato granchi vivi per cena. |
in direttaadjective (broadcast: direct) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Is this broadcast live or pre-recorded? Questa trasmissione è in diretta o è registrata? |
dal vivoadverb (perform: in front of people) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") The comedian loved performing live. Al comico piaceva recitare dal vivo. |
ardenteadjective (coals: burning) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Don't touch the coals from the fire; they are still live. Non toccare i carboni del fuoco, sono ancora ardenti. |
caricoadjective (weapons) (munizioni) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") In training, the army uses blanks instead of live ammunition. Durante le esercitazioni l'esercito usa le cartucce invece di munizioni cariche. |
sotto tensioneadjective (electrical: with current) (elettrotecnica) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Don't touch the wires; they are still live with electricity. Non toccare i fili; sono ancora sotto tensione. |
in giocoadjective (sports: in play) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The ball was still live because it had not gone out of bounds. La palla era ancora in gioco perché non era uscita dal campo. |
dal vivoadjective (audience: present at performance) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") The comedian loved performing in front of a live audience. L'attore di commedia adorava recitare di fronte a un pubblico dal vivo. |
in direttaadverb (broadcast: direct) (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") We are broadcasting live from the scene of the protest. Stiamo trasmettendo in diretta dalla scena della protesta. |
vivereintransitive verb (subsist) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Many people around the world live on less than a dollar per day. Molte persone al mondo vivono con meno di un dollaro al giorno. |
vivereintransitive verb (enjoy life) (godere la vita) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") You can't work all your life; you have to live! Non puoi lavorare tutta la vita; devi anche vivere! |
viveretransitive verb (lead a certain life) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Many monks live a Spartan life. Molti monaci vivono una vita spartana. |
riviveretransitive verb (experience) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He still lives the war in his imagination. Nella sua immaginazione rivive la guerra. |
viveretransitive verb (way of life) (condurre l'esistenza) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") He lives a moral life, as he speaks a moral life. Vive una vita morale così come la predica. |
vissutoadjective (signs of habitation) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Their new apartment felt cozy and lived-in. |
longevoadjective (having long lifespan) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
di breve durataadjective (brief) The revolt was short-lived: it was all over within a week. La rivolta fu di breve durata: dopo una settimana era già tutto finito. |
c'era una voltaexpression (start of a fairy tale) (espressione iniziale delle fiabe) (verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione) There was once a princess with very long hair. C'era una volta una principessa dai capelli molto lunghi. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di lived in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di lived
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.