Cosa significa llanto in Spagnolo?
Qual è il significato della parola llanto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare llanto in Spagnolo.
La parola llanto in Spagnolo significa pianto, sibilo, pianto, pianto, tristezza, grido, urlo, pianto, lamento, pianto, gemito, lamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola llanto
pianto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El llanto insistente del bebé despertó al perro. Il pianto continuo del bambino ha svegliato il cane. |
sibilo(figurado) (suono acuto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El llanto de las sirenas se escuchaba durante la noche. Durante la notte si poteva sentire il sibilo delle sirene. |
piantonombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El llanto creció en intensidad a medida que el féretro era introducido en la tumba. Il pianto crebbe di intensità mentre la bara veniva calata nella fossa. |
pianto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Escuchábamos los gemidos de los bebes que venían de la guardería. Abbiamo sentito il pianto di bambini provenire dall'asilo. |
tristezza
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Recuerdo las lágrimas de Sheila cuando nos contó la mala noticia. |
grido, urlo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) No estoy seguro de si ese chillido que escuché fue un bebé o un gato. Non so se quel grido che ho appena sentito era un bimbo o un gatto. |
pianto(CR, familiar) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Me aventé una buena llorada al final de esa película. Ho fatto un bel pianto alla fine di quel film. |
lamento
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Sono stufo dei lamenti piagnucolosi delle persone che non conoscono nemmeno la propria storia. |
pianto(coloquial) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mary se sintió mejor después de una llorada. Mary si sentì meglio dopo un bel pianto. |
gemito, lamento(dolor) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Después de que explotó la bomba se oyeron gemidos y gritos por todas partes. Dopo l'esplosione della bomba arrivavano gemiti e lamenti da ogni parte. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di llanto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di llanto
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.