Cosa significa loucura in Portoghese?

Qual è il significato della parola loucura in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare loucura in Portoghese.

La parola loucura in Portoghese significa pazzia, follia, pazzia, follia, follia, pazzia, squilibrio mentale, pazzo, folle, frenesia, infatuazione, passione, stupidità, follia, pazzia, follia, pazzia, pazzesco, inaudito, follia, pazzia, non sano di mente, uscire dai gangheri, uscire di testa, darsi alla pazza gioia, fare diventare matto, far impazzire, fare impazzire, assurdo, strano. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola loucura

pazzia, follia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Depois da terrível experiência, Walter sofreu de loucura por algum tempo, mas com a ajuda certa ele está se recuperando aos poucos.

Dopo quell'esperienza terribile Walter è stato preso dalla pazzia e hanno dovuto internarlo.

pazzia, follia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O pai do Dan tentou dizer a ele que o plano era loucura, mas ele tentou do mesmo jeito.

Il padre di Dan ha provato a dirgli che il suo progetto era una pazzia ma lui ci ha provato comunque.

follia, pazzia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

squilibrio mentale

(psicologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

pazzo, folle

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Minha mãe acha que paraquedismo em queda livre é uma loucura.

Mia madre pensa che il paracadutismo acrobatico sia da pazzi.

frenesia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

infatuazione, passione

(por algo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ben aveva una nuova passione per la falegnameria con cui si costruì nuovi mobili.

stupidità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

follia, pazzia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La recente pazzia della vedova è stato oggetto di chiacchiere nella città.

follia, pazzia

substantivo feminino (errore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Rachel pensava che andare al college fosse una follia perché non si impara niente di utile e costa troppo.

pazzesco, inaudito

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Isso é totalmente absurdo - ela nunca vai casar com um homem que nem ele!

È assolutamente pazzesco! Non sposerà mai un uomo come lui!

follia, pazzia

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ci sono voci secondo cui la sua famiglia è in preda alla follia.

non sano di mente

(insanidade, instabilidade mental) (literal)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

È stato accusato di aver approfittato di una persona non sana di mente.

uscire dai gangheri, uscire di testa

expressão verbal (ficar bravo) (figurato)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Mia madre uscirà dai gangheri quando scoprirà che le ho ammaccato la macchina.

darsi alla pazza gioia

locução verbal (informal, ficar empolgado) (figurato)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Quando ele voltou ao palco para cantar o bis, o público foi à loucura.

Quando tornò sul palco per il bis il pubblico impazzì dalla gioia.

fare diventare matto, far impazzire

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fare impazzire

expressão verbal (excitar sexualmente) (figurato: sessualmente)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

assurdo, strano

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

A Carly toca ukulelê? Que loucura!

Carly suona l'oculele? Assurdo!

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di loucura in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di loucura

Cosa significa Lourenço in Portoghese?

Cosa significa acabar in Portoghese?

Cosa significa lotar in Portoghese?