Cosa significa madriguera in Spagnolo?

Qual è il significato della parola madriguera in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare madriguera in Spagnolo.

La parola madriguera in Spagnolo significa rifugio, cunicolo, complesso di tane comunicanti, tana di volpe, labirinto di cunicoli, animale scavatore, tana, tana, tana, tana, tana, recinto, covo, ricettacolo, covo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola madriguera

rifugio, cunicolo

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Estoy intentando tapar todas las madrigueras de taltuza en mi propiedad.
Sto cercando di chiudere tutte le tane di citello sul mio terreno.

complesso di tane comunicanti

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I conigli selvatici vivono in un complesso di tane comunicanti.

tana di volpe

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El animal desapareció rápidamente por una madriguera camuflada.
L'animale scomparve rapidamente in una tana di volpe mimetizzata.

labirinto di cunicoli

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Las madrigueras consisten en una serie de túneles que se conectan entre sí.

animale scavatore

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

tana

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El castor alteró el flujo del río con su madriguera.
Il castoro ha bloccato il flusso del ruscello costruendo la sua tana.

tana

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La zorra se metió en su madriguera cuando oyó los sabuesos.
La volpe che cacciavamo è scappata nella tana dopo aver sentito i cani da caccia.

tana

(animal) (rifugio degli animali)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El tejón sale de su madriguera por la noche.
Il tasso esce dalla sua tana di notte.

tana

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El animal herido se ocultó en su guarida.
L'animale ferito si è nascosto nella sua tana.

tana

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Los cazadores siguieron al zorro hasta su guarida.
I cacciatori hanno braccato la volpe fino alla sua tana.

recinto

(per animali)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La pareja criaba conejos y tenía varias conejeras en su patio.
La coppia allevava conigli e aveva diversi recinti nel cortile sul retro.

covo, ricettacolo

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Este bar es una guarida para todo tipo de delincuentes.
Questo locale è un covo di criminali di ogni sorta.

covo

(figurado) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La policía sospecha que los fugitivos tienen una guarida en la montaña.
La polizia sospetta che i fuggitivi abbiano un covo sui monti.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di madriguera in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.