Cosa significa monitorear in Spagnolo?

Qual è il significato della parola monitorear in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare monitorear in Spagnolo.

La parola monitorear in Spagnolo significa intercettare, monitorare, osservare, vigilare, sovrintendere, supervisionare, monitorare, tenere traccia di , tenere traccia di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola monitorear

intercettare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El gobierno escucha emisoras de radio que emiten desde Corea del Norte.
Il governo intercetta le trasmissioni radio della Corea del Nord.

monitorare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Supervisó el proceso electoral en Argentina.
Ha monitorato le elezioni in Argentina.

osservare

(in maniera continuata)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Monitorizó al enfermo durante la noche.
Ha osservato lo stato del paziente durante la notte.

vigilare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Es importante monitorear lo que tenemos así no nos quedamos sin artículos esenciales.

sovrintendere, supervisionare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Diana está supervisando este proyecto.
Diana supervisiona questo progetto.

monitorare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Las enfermeras controlarán la evolución y darán aviso si el paciente se descompensa.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Le infermiere osservarono attentamente i suoi progressi, durante il ricovero dopo l'intervento.

tenere traccia di , tenere traccia di

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El profesor monitorizaba el progreso de sus estudiantes.
L'insegnante teneva traccia dei miglioramenti dello studente.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di monitorear in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.