Cosa significa monstro in Portoghese?

Qual è il significato della parola monstro in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare monstro in Portoghese.

La parola monstro in Portoghese significa mostro, mostro, mostro, mostro, racchia, cozza, bestia, demonio, colosso, gigante, squalo, creatura, dottor Jekyll e mister Hyde, mostro dagli occhi verdi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola monstro

mostro

substantivo masculino (letterale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O herói derrotou o monstro e salvou o dia.

L'eroe ha sconfitto il mostro e ha salvato la situazione.

mostro

substantivo masculino (figurado, pessoa má) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Levou quatro anos para a polícia rastrear o assassino e jogar o monstro na prisão.

La polizia ci ha messo quattro anni a trovare l'assassino e a buttare quel mostro in gattabuia.

mostro

substantivo masculino (figurado: coisa grande) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La notte scorsa il pescatore ha catturato un vero mostro nel lago.

mostro

substantivo masculino (figurado, pejorativo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Andy aveva una grossa escrescenza sul viso e chi non lo conosceva pensava che fosse un mostro.

racchia, cozza

substantivo masculino (figurado: pessoa feia) (colloquiale, offensivo: donna)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Por que eu não gosto dele? Ele é um monstro!

Perché non mi piace? Perché è brutto!

bestia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A criança estava convencida de que ela tinha visto uma fera espreitando pela janela do quarto.

La bambina era convinta di aver visto una bestia che si nascondeva fuori dalla finestra della camera da letto.

demonio

(BRA) (figurato, persona)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ben era um monstro que tirava vantagem de seus amigos.

Ben era una persona maligna che si approfittava dei propri amici.

colosso, gigante

(BRA, figurado, monstruoso) (figurato: cosa enorme)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il dinosauro era un colosso che faceva sembrare minuscole le altre bestie.

squalo

(figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Cuidado com o Alan; ele é inescrupuloso.

Stai attento ad Alan: è uno squalo.

creatura

(mostro)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Os sonhos dele estão cheios de criaturas aterrorizantes.

I suoi sogni sono pieni di creature tremende.

dottor Jekyll e mister Hyde

expressão (figurado: pessoa ora boa, ora má.) (figurato)

Non lo sposerò mai! In pubblico è il dottor Jekyll ma in privato è mister Hyde.

mostro dagli occhi verdi

(ciúme) (figurato: gelosia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nell'Otello, Iago paragona la gelosia ad un mostro dagli occhi verdi.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di monstro in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.