Cosa significa mortar in Inglese?

Qual è il significato della parola mortar in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare mortar in Inglese.

La parola mortar in Inglese significa malta, mortaio, mortaio, cannoneggiare, fissare con malta, mattoni e malta, malta e mattoni, fatto di mattoni e malta, fatto di malta e mattoni, reale, vero, concreto, pestello e mortaio, fuoco di mortai, bomba da mortaio, mortaio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola mortar

malta

noun (for bricks)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The bricklayer mixed some fresh mortar.
Il muratore ha mescolato della malta fresca.

mortaio

noun (grinding bowl)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The cook ground some fresh spices in the mortar
Il cuoco ha pestato delle spezie fresche nel mortaio.

mortaio

noun (weapon)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The soldier fired into the city with a mortar.
Il soldato ha sparato sulla città con un mortaio.

cannoneggiare

transitive verb (artillery)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The army mortared the city for a week.
L'esercito ha cannoneggiato la città per una settimana.

fissare con malta

transitive verb (bricks)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The worker mortared the wall and laid fresh bricks on top.
L'operaio ha fissato il muro con la malta e ci ha steso sopra uno strato di mattoni nuovi.

mattoni e malta, malta e mattoni

plural noun (building materials)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )
We can either erect a fence around the garden or build a wall with bricks and mortar.
Possiamo mettere una staccionata intorno al giardino oppure innalzare un muro con malta e mattoni.

fatto di mattoni e malta, fatto di malta e mattoni

noun as adjective (made of bricks and mortar)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Most houses here are stick-built, but in countries where wood is expensive, they're bricks-and-mortar buildings.
Qui la maggior parte delle case è fatta di assi di legno, ma nei paesi dove il legno costa caro sono fatte di malta e mattoni.

reale, vero, concreto

noun as adjective (figurative (existing physically: not virtual)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It's so easy to buy books on the internet but I prefer browsing in a bricks-and-mortar store on the High Street.
Comprare libri su internet è facilissimo, ma io preferisco curiosare in un negozio vero della High Street.

pestello e mortaio

plural noun (bowl and stick used for grinding)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fuoco di mortai

noun (shell attack)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

bomba da mortaio

noun (explosive projectile weapon)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

mortaio

(warfare)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di mortar in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.