Cosa significa necesidades in Spagnolo?

Qual è il significato della parola necesidades in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare necesidades in Spagnolo.

La parola necesidades in Spagnolo significa bisogno, bisogno, indigenza, povertà, necessità, inevitabilmente, urgenza, elemento essenziale, elemento imprescindibile, bisogno, condizione imprescindibile, brama, urgenza, bisogno, necessità, povertà. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola necesidades

bisogno

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El sentimiento de pertenencia es una necesidad humana básica.
Il senso di appartenenza è un bisogno primario dell'uomo.

bisogno

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Por favor ayúdanos en este momento de necesidad.
Aiutaci per favore nel momento del bisogno.

indigenza, povertà

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

necessità

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El tribunal militar juzgó la necesidad de las acciones del soldado.
Il tribunale militare ha stabilito la necessità dell'azione dei soldati.

inevitabilmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
El presidente parece tener la extraña necesidad de mentir incluso cuando le conviene decir la verdad.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Un oggetto lanciato dall'alto cadrà inevitabilmente a terra.

urgenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Amputar la pierna del paciente era una necesidad.
La gamba del paziente è stata amputata d'urgenza.

elemento essenziale, elemento imprescindibile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Un buen conocimiento de la gramática es una necesidad para este trabajo.
Una buona conoscenza della grammatica è un elemento essenziale per questo lavoro.

bisogno

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
No hay necesidad de llorar por algo así. Estaba de broma.
Non c'è bisogno di piangere. Era solo uno scherzo.

condizione imprescindibile

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hoy en día tener un ordenador es una necesidad.
Avere un computer di questi tempi è una condizione imprescindibile.

brama, urgenza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Cuando Roberto lee informes sobre gente que sufre, tiene deseos de ayudarlos.
Quando Robert legge notizie di persone che soffrono sente il desiderio di aiutarli.

bisogno

(emocional)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Rompí con mi novio por su dependencia.
Ho lasciato il mio ragazzo per la sua dipendenza da me.

necessità

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Entender de fútbol americano es indispensable si vives en Estados Unidos.
Capire il football è una necessità se si vive negli Stati Uniti.

povertà

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La familia vivió en la pobreza durante años.
La famiglia è vissuta per anni nella povertà.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di necesidades in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.