Cosa significa nerd in Spagnolo?

Qual è il significato della parola nerd in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nerd in Spagnolo.

La parola nerd in Spagnolo significa nerd, fissato per la tecnologia, secchione, secchione, genialoide, sfigato, sfigata. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola nerd

nerd

(AmL: coloquial; voz inglesa)

Para una nerd de la computación como Bridget, el trabajo en la gran compañía de tecnología era perfecto.
Da smanettona di computer, il lavoro in quella grossa azienda informatica era l'ideale per Bridget.

fissato per la tecnologia

(ES, AR, voz inglesa)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
Estoy buscando algún dispositivo para regalarle a mi hermana geek para su cumpleaños.

secchione

(coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
No quiero salir con tus amigos: son todos unos cerebritos.
Non voglio uscire con i tuoi amici: sono tutti sfigati.

secchione

(informale, figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

genialoide

(informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Mi hermanito ñoño siempre tiene buenas notas en la escuela.

sfigato, sfigata

(colloquiale, spregiativo)

Cuando Ryan era niño, se burlaban de él porque era un ratón de biblioteca.
Da bambino Ryan veniva preso in giro perché era un secchione.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di nerd in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.