Cosa significa nerve in Inglese?

Qual è il significato della parola nerve in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nerve in Inglese.

La parola nerve in Inglese significa nervo, fegato, sfacciataggine, impudenza, sfacciataggine, impudenza, nervosismo, nervatura, nervo abducente, nervo acustico, nervo cranico, nervo glossofaringeo, toccare un nervo scoperto, nervo ipoglosso, blocco nervoso, cellula nervosa, centro nervoso, centro nevralgico, terminazione nervosa, fibra nervosa, gas nervino, impulso nervoso, radice nervosa, farsi coraggio, snervante, sfibrante, nervo ottico, nervo pneumogastrico, nervo vago, nervo sciatico, nervo trigemino, trigemino, nervo trocleare, nervo ulnare, vago, nervo vago. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola nerve

nervo

noun (anatomy: part of nervous system)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Dan damaged a nerve in his hand.

Dan si è danneggiato un nervo della mano.

fegato

noun (figurative, informal (courage) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Kate worked up her nerve and asked her boss for a raise.

Kate ha trovato il coraggio ed è andata dal capo a chiedere un aumento.

sfacciataggine, impudenza

noun (figurative, informal (excessive boldness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

You've got a nerve, showing your face here after what you did!

Hai una bel fegato a presentarti qui dopo quello che hai fatto!

sfacciataggine, impudenza

noun (figurative, informal (excessive boldness)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The guy had the nerve to talk back to his boss.

Quello là ha avuto la faccia tosta di replicare al capo.

nervosismo

plural noun (nervousness)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

His nerves got the better of him, and he vomited just as he was about to go on stage.

Il nervosismo gli ha giocato un brutto tiro e ha vomitato poco prima di andare in scena.

nervatura

noun (veins in insect wings)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Under the magnifying glass the scientist could see every nerve in the mosquito's wing.

Con la lente d'ingrandimento gli scienziati sono riusciti a vedere tutte le nervature dell'ala della zanzara.

nervo abducente

noun (anatomy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nervo acustico

noun (nerve that controls hearing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nervo cranico

noun (anatomy: nerve inside the skull)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nervo glossofaringeo

noun (cranial nerve)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

toccare un nervo scoperto

verbal expression (figurative (raise a sensitive issue)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

nervo ipoglosso

noun (cranial nerve) (nervo cranico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

blocco nervoso

noun (type of local anaesthetic) (anestesia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

After the nerve block was administered I couldn't feel anything below my waist.

Dopo essere stato sottoposto al blocco nervoso, non riuscivo a sentire niente dalla vita in giù.

cellula nervosa

noun (neuron, cell of nervous system)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The shock went trough every nerve cell in my body.

I neuroni sono cellule nervose

centro nervoso

noun (anatomy: bunch of nerve cells) (letteralmente)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

centro nevralgico

noun (figurative (control centre, headquarters) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In the 16th century, Venice was the nerve centre of global communications.

terminazione nervosa

noun (end of a nerve cell)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fibra nervosa

noun (often plural (anatomy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gas nervino

noun (poisonous gas used as chemical weapon)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nerve gas has the capacity to kill thousands of people in a very short time.

Il gas nervino colse i soldati di sorpresa

impulso nervoso

noun (signal transmitted by neuron)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

radice nervosa

noun (anatomy)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

farsi coraggio

transitive verb and reflexive pronoun (find courage)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

Kyle nerved himself for the job interview.

snervante, sfibrante

adjective (that induces great anxiety)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The last five kilometers was a nerve-wracking time as we passed through an ambush zone.

Gli ultimi cinque chilometri sono stati snervanti, quando siamo passati in una zona d'imboscate.

nervo ottico

noun (nerve that sends information from eye to brain)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The explosion overloaded my optic nerve, so now I am temporarily blind.

nervo pneumogastrico, nervo vago

noun (dated (vagus nerve)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nervo sciatico

(anatomy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nervo trigemino, trigemino

noun (anatomy: cranial nerve)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nervo trocleare

noun (anatomy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

nervo ulnare

noun (nerve of the inner arm)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

vago, nervo vago

noun (anatomy: cranial nerve)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di nerve in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di nerve

Cosa significa Nepal in Inglese?

Cosa significa acoustic in Inglese?

Cosa significa afferent in Inglese?

Cosa significa cheek in Inglese?

Cosa significa connective in Inglese?

Cosa significa dare not in Inglese?

Cosa significa dendrite in Inglese?

Cosa significa gall in Inglese?

Cosa significa intrinsic in Inglese?

Cosa significa neon in Inglese?

Cosa significa nephew in Inglese?