Cosa significa normalmente in Portoghese?

Qual è il significato della parola normalmente in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare normalmente in Portoghese.

La parola normalmente in Portoghese significa normalmente, solitamente, di solito, spesso, sovente, normalmente, ordinariamente, normalmente, solitamente, per lo più, quasi sempre, di solito, il più delle volte, solitamente, normalmente, abitualmente, solitamente, normalmente, abitualmente, solitamente, normalmente, abitualmente, regolarmente, normalmente, solitamente, tipicamente, generalmente, senza complicazioni, senza incidenti, procedere senza ostacoli, procedere senza intoppi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola normalmente

normalmente, solitamente

advérbio (geralmente)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Normalmente, a escola é algo chato para os alunos.
Generalmente la scuola è molto noiosa per gli studenti.

di solito, spesso, sovente

advérbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
I vestiti dei nostri figli sono per lo più fatti in Cina.

normalmente

advérbio (de um jeito normal)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Kátia pensou que talvez ela fosse ser demitida, mas ao invés disso, o dia seguiu normalmente.
Kate pensava che l'avrebbero licenziata e invece la giornata è trascorsa come di consueto.

ordinariamente, normalmente, solitamente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

per lo più, quasi sempre, di solito, il più delle volte

advérbio

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
Ele normalmente está aqui, exceto quando ele tem reuniões.
Di solito è qui, tranne quando ha una riunione.

solitamente, normalmente, abitualmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Ele usualmente prefere chá em vez de café.
Di solito preferisce il tè al caffè.

solitamente, normalmente, abitualmente

(habitualmente)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Usualmente tomo um copo de vinho no jantar.
Normalmente bevo un bicchiere di vino a cena.

solitamente, normalmente, abitualmente

(comumente)

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Buquês de rosa são normalmente vermelhos.
I mazzi di rose sono solitamente rossi.

regolarmente, normalmente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
La fabbrica funziona normalmente (or: regolarmente).

solitamente, tipicamente, generalmente

advérbio

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")
Tipicamente, ela chegou tarde e trouxe uma desculpa estranha.
Solitamente arrivava tardi e tirava fuori una scusa assurda.

senza complicazioni, senza incidenti

advérbio

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

procedere senza ostacoli, procedere senza intoppi

(correr facilmente sem impedimentos)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di normalmente in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Conosci Portoghese

Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.