Cosa significa nutrir in Portoghese?
Qual è il significato della parola nutrir in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare nutrir in Portoghese.
La parola nutrir in Portoghese significa nutrire, covare, nutrire, coltivare, allattare, nutrire, covare, nutrire. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola nutrir
nutrire, covareverbo transitivo (ressentimento) (figurato: rancore, ecc.) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") George não nutre qualquer má vontade em relação às pessoas que têm visões completamente diferentes das suas próprias. George non nutre sentimenti negativi verso chi ha delle opinioni completamente diverse dalle sue. |
nutrire(figurado) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ele nutria esperanças de voltar a sua terra natal. Nutriva speranze di tornare in patria. |
coltivareverbo transitivo (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Quanto mais você cultivar um sentimento de calma, mais feliz você será. Più coltivi un sentimento di tranquillità e più sarai felice. |
allattare(dar leite ao bebê) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La madre ha allattato il bambino fino ai sei mesi. |
nutrireverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") O arroz sozinho não vai alimentar essas crianças. Il riso da solo non può nutrire questi bambini. |
covare, nutrireverbo transitivo (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Eu acho que você está alimentando (or: nutrindo) uma paixão secreta pelo meu primo. Ho l'impressione che tu stia covando una cotta per mia cugina. |
Impariamo Portoghese
Quindi ora che sai di più sul significato di nutrir in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.
Parole correlate di nutrir
Parole aggiornate di Portoghese
Conosci Portoghese
Il portoghese (português) è una lingua romana originaria della penisola iberica d'Europa. È l'unica lingua ufficiale di Portogallo, Brasile, Angola, Mozambico, Guinea-Bissau, Capo Verde. Il portoghese ha tra 215 e 220 milioni di madrelingua e 50 milioni di parlanti di seconda lingua, per un totale di circa 270 milioni. Il portoghese è spesso elencato come la sesta lingua più parlata al mondo, la terza in Europa. Nel 1997, uno studio accademico completo ha classificato il portoghese come una delle 10 lingue più influenti al mondo. Secondo le statistiche dell'UNESCO, portoghese e spagnolo sono le lingue europee in più rapida crescita dopo l'inglese.