Cosa significa oi in Portoghese?

Qual è il significato della parola oi in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare oi in Portoghese.

La parola oi in Portoghese significa ciao, ciao, ehi!, ciao, ma guarda tu!, ehi!, salve, buongiorno, buonasera, ehi!, ciao!, ehilà!, ciao, ehilà, Ciao!, prego?, ehi!, salutare, ehi!, scusa!, yo!. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola oi

ciao

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Ciao Gianna, come va?

ciao

substantivo masculino (informal, figurado, cumprimentar)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Manda um oi para a Gina quando encontrar com ela! Eu voltarei e falarei com você quando terminar de dar oi.

Salutami Gina quando la vedi. Quando ho finito di salutare tutti torno da te a parlare.

ehi!

interjeição (informal) (informale)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

ciao

interjeição (informal)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Oi! (or: olá!) Há quanto tempo!

Ciao! Da quanto tempo!

ma guarda tu!

interjeição (expressando surpresa) (espressione di sorpresa)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Ma guarda tu! Non avevo nemmeno visto quell'auto lì.

ehi!

interjeição (expressando interesse) (espressione di interesse)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Ehi! Sei di questa zona?

salve, buongiorno, buonasera

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Olá e bem-vindo à conferência!

Ciao, come va?

ehi!, ciao!

(informale: saluto)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Ciao! Come stai?

ehilà!

(BR, gíria)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

ciao, ehilà

interjeição

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Joe entrou na sala e disse, "Ei, pessoal, o que está rolando?".

Joe entrò nella stanza e disse: "Ehilà gente, che succede?"

Ciao!

interjeição (informal) (colloquiale)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Oi, John. Como você está hoje?

Ciao! Come va oggi, John?

prego?

interjeição (função fática)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Prego? Sta parlando con me?

ehi!

interjeição (cumprimento) (per salutare)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

salutare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Saluto i miei vicini ogni volta che li vedo.

ehi!, scusa!

interjeição (expressando sarcasmo, descontentamento) (informale, sarcastico)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês E io ho detto: ehi! Ma dici sul serio?

yo!

interjeição (cumprimento) (gergale, rap: saluto)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di oi in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.