Cosa significa organização in Portoghese?

Qual è il significato della parola organização in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare organização in Portoghese.

La parola organização in Portoghese significa organizzazione, associazione, organizzazione, organizzazione, organizzazione, organizzazione, struttura, fare ordine, mettere in ordine, riordinare, disposizione, esposizione, ordine, gestione dell'ufficio, struttura, disposizione, pianificazione, organizzazione, organizzazione, struttura, stivaggio, coordinamento, organizzazione, sindacato, OLP, organizzatore, organismo semipubblico, comitato non governativo, ente parastatale, associazione dei disabili, movimento locale, organizzazione non governativa, organizzazione umanitaria, gruppo ombrello, OPEC, Opec, organizzazione no-profit, organizzazione senza scopo di lucro, associazione senza scopo di lucro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola organização

organizzazione, associazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nossa organização promove os direitos da mulheres.

La nostra organizzazione promuove i diritti delle donne.

organizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sophie está responsável pela organização de um comitê para buscar desenvolver novas áreas de negócios.

Sophie è responsabile dell'organizzazione di un comitato per la ricerca di opportunità di sviluppo in nuove aree economiche.

organizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A organização deste grupo de turistas foi um trabalho duro para o guia turístico.

L'organizzazione di questo gruppo di turisti è stato un duro lavoro per la guida turistica.

organizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Alison está supervisionando a organização das mesas e cadeiras para o jantar. Jim dedicou a tarde para a organização de sua coleção de CDs.

Alison supervisiona l'organizzazione dei tavoli e delle sedie per la cena. Jim ha dedicato il pomeriggio all'organizzazione della sua raccolta di CD.

organizzazione, struttura

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Este gráfico mostra a organização da empresa, do CEO até o estagiário.

Questa tabella mostra la struttura della società, dall'amministratore delegato fino agli impiegati più giovani.

fare ordine, mettere in ordine, riordinare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

È questa la tua idea di fare ordine? Pare peggio di prima!

disposizione, esposizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ordine

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

gestione dell'ufficio

substantivo feminino (papelada de escritório)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Jim fez uma organização no escritório e separou todas as contas.

Jim ha fatto un po' di amministrazione in ufficio sistemando fatture.

struttura

substantivo feminino (conjunto de regras e funções) (organizzazione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'esercito ha una struttura complessa, con unità sia logistiche che di combattimento.

disposizione

(ordine)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pianificazione, organizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

organizzazione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Sendo o filho mais velho, Hector assumiu a responsabilidade pelos arranjos do funeral da mãe.

In quanto primogenito, Hector si è fatto carico dell'organizzazione del funerale della madre.

struttura

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Este manifesto desafia a estrutura da sociedade.

Questo manifesto mette in dubbio la struttura della nostra società.

stivaggio

(di merce, carico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

coordinamento

substantivo feminino (gestão)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non può esserci un coordinamento adeguato senza una buona leadership.

organizzazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Incontriamoci questo venerdì per parlare dell'organizzazione.

sindacato

(de trabalhadores)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O sindicato votou por fazer greve por dois fins de semana em março.

Il sindacato ha votato per uno sciopero di due fine settimana a marzo.

OLP

(acronimo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

organizzatore

locução adjetiva

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

organismo semipubblico, comitato non governativo, ente parastatale

expressão

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

associazione dei disabili

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Le associazioni dei disabili chiedono una migliore accessibilità degli edifici pubblici.

movimento locale

substantivo feminino (politico, sociale, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

organizzazione non governativa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Si tratta di un'organizzazione non governativa che cerca di cambiare il modo in cui gli americani vedono il mondo.

organizzazione umanitaria

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

gruppo ombrello

(associação)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

OPEC, Opec

expressão (acrônimo) (organizzazione internazionale)

(abbreviazione femminile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere femminile: "Sintonizzati sulla RAI" - "Devo pagare l'IVA")

organizzazione no-profit

expressão

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

organizzazione senza scopo di lucro, associazione senza scopo di lucro

expressão

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Samuel lavora per un'organizzazione senza scopo di lucro, ma guadagna molto bene.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di organização in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.