Cosa significa pale in Inglese?
Qual è il significato della parola pale in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pale in Inglese.
La parola pale in Inglese significa chiaro, tenue, pallido, pallido, inferiore, scialbo, recinto, palo, confine, limite, impallidire, che supera il limite, che oltrepassa il limite, pallido come un cadavere, pallido come un cencio, bianco come un cencio, spingersi troppo oltre, spingersi troppo in là, spingersi troppo, afide, pale ale, celeste, celeste, pallida imitazione, impallidire al confronto, carnagione chiara, sbiancato dallo spavento, impallidire, molto pallido, pallidissimo, sbiadito, molto leggero. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola pale
chiaro, tenueadjective (light in colour) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The room is painted in pale shades. A pale moon hangs low in the sky. La stanza è dipinta con colori chiari. |
pallidoadjective (complexion: pallid) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Harriet had lost a lot of blood and was very pale. Harriet aveva perso molto sangue ed era molto pallida. |
pallidoadjective (skin: light or white) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Alfie has very pale skin and has to be careful not to get sunburn. Alfie è di pelle molto chiara e deve stare attento a non scottarsi al sole. |
inferioreadjective (figurative (inferior) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mick's attempt at writing poetry was a pale effort. Il tentativo di Mick di scrivere poesie non è stato che un pallido sforzo. |
scialboadjective (weak, faint) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") A dim bulb cast a pale light over the room. Una debole lampadina illuminava con luce tenue la stanza. |
recintonoun (enclosed area) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
palonoun (fence post) (di staccionata) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) A fence made of pales stretched around the field. Un recinto di pali correva attorno al campo. |
confine, limitenoun (limit, bounds) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Unfortunately, this case is outside the pale of my jurisdiction. Sfortunatamente questo caso è al di fuori del limite della mia giurisdizione. |
impallidireintransitive verb (become pale, go white) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Alan paled when he heard the bad news. Alan è sbiancato quando ha appreso la notizia. |
che supera il limite, che oltrepassa il limiteadjective (figurative (unacceptable) (figurato) |
pallido come un cadavere, pallido come un cencio, bianco come un cencioadjective (figurative (face: very pale) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
spingersi troppo oltre, spingersi troppo in là, spingersi troppoverbal expression (figurative (be or do [sth] unacceptable) (fare cose non consentite) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") |
afidenoun (plant pest) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
pale alenoun (light-colored beer) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
celestenoun (light blue) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
celesteadjective (light blue) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
pallida imitazionenoun (inferior copy of [sth]) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
impallidire al confrontoverbal expression (figurative (seem inferior to [sth]) (figurato: essere inferiore) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Anna's husband is out of work and two of her sons are in jail; when I think about her life, my problems pale in comparison. Il marito di Anna è disoccupato e due dei suoi figli sono in prigione: quando penso alla sua vita i miei problemi impallidiscono al confronto. |
carnagione chiaranoun (white complexion) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) In Victorian times, it was fashionable to have pale skin. Nell'età vittoriana era di moda avere la carnagione chiara. |
sbiancato dallo spaventoadjective (frightened, shocked) (locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
impallidireintransitive verb (go white: from shock, etc.) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") The bad news from home made her turn pale. La cattiva notizia ricevuta da casa sua la fece impallidire. |
molto pallido, pallidissimoadjective (complexion: white) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Due to his very pale complexion he had to protect himself from the sun. |
sbiadito, molto leggeroadjective (faded, light) (colori) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") They painted their shutters a very pale shade of green that looked almost yellow. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di pale in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di pale
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.