Cosa significa palhaçada in Portoghese?

Qual è il significato della parola palhaçada in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare palhaçada in Portoghese.

La parola palhaçada in Portoghese significa messinscena, mascherata, circo, comicità, facezia, bravate, birbonate, farsa, pagliacciata, buffonata, fare casino, fare il buffone, fare il pagliaccio, ragazzate, fare il pagliaccio, fare il pagliaccio, fare il buffone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola palhaçada

messinscena, mascherata

substantivo feminino (figurado) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

circo

(fig, cena caótica) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Con le grida dei bambini e l'abbaiare dei cani la festa è diventata un circo!

comicità, facezia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bravate, birbonate

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

farsa, pagliacciata

(humor físico pobre)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Seu último filme é cheio de piadas curtas e comédia pastelão.

Il loro ultimo film è pieno di battute e di farse.

buffonata

(coisa burlesca, ato ridículo)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

La gestione della piena da parte delle autorità è diventata una buffonata.

fare casino

(colloquiale)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fare il buffone, fare il pagliaccio

locução verbal

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

Non si può prenderlo sul serio, fa sempre il buffone.

ragazzate

expressão

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Il capo mi ha ordinato di smetterla con le ragazzate e di tornare al lavoro.

fare il pagliaccio

expressão verbal (figurato: di persona)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Jeremy estava fazendo palhaçada durante a aula e não terminou seu trabalho.

Jeremy ha fatto il pagliaccio durante la lezione e non ha terminato il compito.

fare il pagliaccio, fare il buffone

expressão verbal

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Danny si mette sempre nei guai perché fa il pagliaccio in classe.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di palhaçada in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di palhaçada

Cosa significa palestra in Portoghese?