Cosa significa parlanchín in Spagnolo?

Qual è il significato della parola parlanchín in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare parlanchín in Spagnolo.

La parola parlanchín in Spagnolo significa chiacchierone, loquace, ciarliero, spaccone, sbruffone, chiacchierone, ciarlatano, chiacchierone, ciarlone, chi fa giri di parole, trombone, parolaio, loquace, chiacchierone, chiacchierone, loquace, chiacchierone, loquace, logorroico, chiacchierone, chiacchierone, logorroico, ciarlone, logorroico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola parlanchín

chiacchierone

(figurado) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Kristin es buena estudiante pero también es una cotorra y suele interrumpir la clase.
Kristin è una buona studentessa, ma anche una chiacchierona che qualche volta interrompe la lezione.

loquace, ciarliero

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El maestro separó al estudiante parlanchín de sus amigos.
L'insegnante separò l'alunno ciarliero dai suoi amici.

spaccone, sbruffone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Me divierto más con parlanchines que con personas calladas.
MI diverto di più con gli sbruffoni che con le persone tranquille.

chiacchierone, ciarlatano

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chiacchierone, ciarlone

(coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

chi fa giri di parole

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

trombone, parolaio

(coloquial) (colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

loquace, chiacchierone

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
No me gusta hablar con Cindy por teléfono porque es muy habladora. ¡Nuestras conversaciones pueden durar dos horas o más!
Non mi piace parlare al telefono con Cindy perché parla così tanto che la nostra conversazione può durare per più di due ore!

chiacchierone

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Michael estaba de un humor charlatán y platicó con su vecino por casí una hora.
Michael era di umore ciarliero e chiacchierò con il suo vicino per quasi un'ora.

loquace

(CR, coloquial)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

chiacchierone

(coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

loquace, logorroico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

chiacchierone

(colloquiale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Carrie non è una grande chiacchierona a meno che non si parli di musica.

chiacchierone, logorroico, ciarlone

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

logorroico

(coloquial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di parlanchín in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.