Cosa significa patoso in Spagnolo?
Qual è il significato della parola patoso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare patoso in Spagnolo.
La parola patoso in Spagnolo significa maldestro, goffo, impacciato, soggetto a incidenti, scimmione, imbranato, goffo, impacciato, sgraziato, maldestro, imbranato, privo di umorismo, privo di senso dell'umorismo, sgraziato, goffo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola patoso
maldestro, goffo, impacciato(ES, coloquial) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
soggetto a incidentiadjetivo (España, coloq) |
scimmione(ES, coloquial) (figurato: persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) No le pidas a Martin que baile: ¡es un patoso! Non chiedere a Martin di ballare: è uno scimmione! |
imbranato(ES) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un patoso se chocó conmigo y derramó mi café. Un imbranato è venuto a sbattere contro di me e mi ha fatto rovesciare il caffè. |
goffo, impacciato, sgraziato, maldestro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Jake es muy torpe, siempre se está chocando con las cosas y tirándolas. Jake è proprio goffo: va sempre a sbattere contro qualcosa e qualsiasi cosa abbia in mano la fa cadere. |
imbranato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
privo di umorismo, privo di senso dell'umorismo
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") Lo spettacolo era una commedia, ma Brad la trovò priva di umorismo. |
sgraziato, goffo(coloquial) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") No da pie con bola en las fiestas, pero en una conversación en privado su ingenuo reluce. Alle feste sembra un tipo goffo, ma nelle conversazioni private mostra una forte arguzia. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di patoso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di patoso
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.