Cosa significa permit in Inglese?

Qual è il significato della parola permit in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare permit in Inglese.

La parola permit in Inglese significa permettere, autorizzare, consentire, permettere, permesso, permettere, concedere, consentire, dare modo, permesso di costruire, permesso edilizio, autorizzazione di importazione, foglio rosa, permesso ufficiale, permesso di soggiorno, permesso di lavoro. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola permit

permettere, autorizzare, consentire

transitive verb (allow)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
I will not permit that kind of language in my house!
Non consentirò questo tipo di linguaggio a casa mia!

permettere

verbal expression (allow to do)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Lisa's parents permitted her to go to the party.
I genitori di Lisa le permisero di andare alla festa.

permesso

noun (document: license) (scritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You need a permit to park here.
Ti serve un permesso per parcheggiare qui.

permettere, concedere

intransitive verb (provide opportunity)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
I'll do that job as soon as time permits. We could have a picnic on Sunday, weather permitting.
Farò quel lavoro non appena il tempo lo permette. Potremmo fare un picnic domenica, tempo permettendo.

consentire, dare modo

transitive verb (provide opportunity for)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
These vents permit the escape of fumes from the workshop.
Questi sfiati consentono la fuoriuscita di fumi dal laboratorio.

permesso di costruire, permesso edilizio

noun (authorization to build)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You cannot start construction until the county issues a building permit.
Non è permesso iniziare a costruire finché la contea non emette un permesso di costruire.

autorizzazione di importazione

noun (licence to ship goods into a country)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

foglio rosa

noun (driver's license while learning) (per chi frequenta la scuola guida)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

permesso ufficiale

noun (license)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

permesso di soggiorno

noun (law: document allowing residence in country)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

permesso di lavoro

noun (law: allows employment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di permit in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.