Cosa significa pingo in Portoghese?

Qual è il significato della parola pingo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare pingo in Portoghese.

La parola pingo in Portoghese significa goccia, goccia di, goccia di pioggia, pizzico, briciolo, punta, goccia, goccia, rivolo, filo, goccia di materiale viscoso, briciolo, minimo, trattino, un po' di, barlume di speranza, un po', un pochino. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola pingo

goccia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Pegue o frasco de extrato de baunilha e acrescente três gotas à mistura para bolo.

La strega inclinò la bottiglia con cautela e aggiunse esattamente tre gocce alla pozione.

goccia di

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Acabei de sentir uma gota de chuva.

Ho appena sentito una goccia di pioggia.

goccia di pioggia

(de chuva)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Holly sapeva che stava arrivando una tempesta quando il cielo si oscurò e sentì una goccia di pioggia.

pizzico, briciolo

substantivo masculino (figurado, informal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Paul não tem um pingo de bom senso.

Paul non ha un briciolo di senso.

punta

(figurado) (piccola quantità)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Aggiungete una punta di burro.

goccia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Uma gota ficou inerte na torneira por um instante até se espalhar dentro da pia.

Per un momento dal rubinetto restò appesa una goccia prima di cadere nel lavandino.

goccia

(pequena porção de líquido) (liquido)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Datti una goccia di shampoo sulla testa e strofinalo sui capelli.

rivolo, filo

(di liquido)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

James não havia fechado a torneira completamente e um pingo de água ainda vazava dela.

James non aveva chiuso bene il rubinetto e ne usciva ancora un filo d'acqua.

goccia di materiale viscoso

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

briciolo, minimo

(um pouquinho (antigo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Se avessi un minimo di dignità andresti da lui a scusarti.

trattino

substantivo masculino (pequeno sinal diacrítico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

un po' di

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quer um pouco de chá? Robert perguntou a Daniel se ele queria um pouco do almoço.

Vuoi un goccio di tè?

barlume di speranza

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Os dados recentes ofereceram um pingo de esperança de que a economia europeia está melhorando.

I dati recenti hanno dato un barlume di speranza che l'economia europea stia migliorando.

un po', un pochino

(informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di pingo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di pingo