Cosa significa placa in Spagnolo?

Qual è il significato della parola placa in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare placa in Spagnolo.

La parola placa in Spagnolo significa lastra, lastra, placca, distintivo, scaglia, targa commemorativa, pannello per rivestimento, targhetta di porta, placca dentale, placca gengivale, placca, placca, filone, targa, piccola insegna, targa, fornello, fuoco, targa, targhe, fornello, distintivo, badge, piattaforma, lapide, scudo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola placa

lastra

nombre femenino (immagine radiografica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Me mostró una copia de la placa.
Mi ha mostrato una copia della lastra.

lastra

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El ayuntamiento puso una placa sobre el agujero de la calle.
Il consiglio ha fatto mettere sulla strada una lastra sopra la buca.

placca

nombre femenino (tettonica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La maggior parte dei terremoti sono causati da movimenti improvvisi delle placche terrestri.

distintivo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La insignia de este chaleco representa un logro excepcional en obras benéficas.
Il distintivo su questo gilè rappresenta il conseguimento di risultati eccezionali nelle attività di carità.

scaglia

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La corazza dell'armadillo è fatta di scaglie.

targa commemorativa

(conmemorativa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hay una placa en el edificio que dice que Byron ha vivido allí.
Sul palazzo c'è una targa commemorativa che dice che una volta Byron abitò qui.

pannello per rivestimento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

targhetta di porta

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

placca dentale, placca gengivale

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. L'uso costante di spazzolino e dentifricio contribuisce a ridurre la placca gengivale.

placca

(bacteriana) (denti)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
El dentista ahora removerá la placa de tus dientes.
Adesso l'igienista le rimuoverà la placca dai denti.

placca

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

filone

nombre femenino (geologia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Durante millones de años una placa de roca se deslizó sobre la otra.
In milioni di anni un filone di roccia si è spostato sull'altro.

targa

(MX, PE)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

piccola insegna, targa

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fornello, fuoco

(cucina a gas)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Cocina fantásticos platos gourmets en una sola hornilla.
Prepara delle pietanze strepitose pur avendo un solo fornello.

targa

(ES) (automobile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Las matrículas personalizadas a veces cuestan más que un coche. Algunos estados de los EE. UU. solo obligan a que los coches lleven la matrícula trasera.
Le targhe personalizzate possono costare più della macchina. // In alcuni stati americani è obbligatoria solo la targa posteriore.

targhe

(veicoli)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )
El atropello con fuga ocurrió tan rápido que nadie tuvo tiempo de mirar la matrícula del coche.
La rapina avvenne così rapidamente che nessuno riuscì a vedere le targhe.

fornello

(América)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ella cocinó la carne en la estufa en vez de usar el horno.
Ha cotto la carne sul fornello invece di usare il forno.

distintivo, badge

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La mochila de Ian está cubierta de coloridas chapas.
Lo zaino di Ian è ricoperto di distintivi colorati.

piattaforma

(geologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Hay una plataforma de granito bajo el suelo.
C'è una piattaforma di granito appena sotto la superficie del suolo.

lapide

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
En la pared había una losa donde se explicaba que alguien famoso había vivido en aquella casa en el pasado.
C'era una lapide sulla parete che asseriva che qualcuno di famoso una volta era vissuto in quella casa.

scudo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di placa in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.