Cosa significa plague in Inglese?
Qual è il significato della parola plague in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare plague in Inglese.
La parola plague in Inglese significa peste, pestilenza, piaga, invasione, piaga, serie, ondata, flagellare, affliggere, assillare, infastidire, influenza aviaria, evitare come la peste, evitare di fare come la peste, peste nera, morte nera, peste bubbonica, la Grande Peste. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola plague
peste, pestilenza, piaganoun (disease, pestilence) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The town was cordoned off due to an outbreak of plague. La città è stata isolata a causa di un'epidemia di peste. |
invasionenoun (infestation of insects or rats) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The citizens of Hamlin called on the services of the Pied Piper because of a plague of rats. I cittadini di Hamlin sono ricorsi all'aiuto del Pifferaio magico dopo essere stati infestati dai ratti. |
piaganoun (figurative (epidemic) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Many people thought swine flu would be a modern plague. Molte persone pensavano che l'influenza suina sarebbe diventata un flagello del mondo d'oggi. |
serie, ondatanoun (figurative ([sth] bad and persistent) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Anna has suffered a plague of misfortunes. Anna è stata vittima di una serie di disgrazie. |
flagellaretransitive verb (figurative, often passive (afflict) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") That country has been plagued by misfortune. Quel paese è stato flagellato dalla malasorte. |
affliggere, assillare, infastidiretransitive verb (figurative (bother persistently) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") The new trainee is always plaguing the boss with questions. Il nuovo tirocinante assilla continuamente il capo con delle domande. |
influenza aviarianoun (disease: chickens, wild birds) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
evitare come la pesteverbal expression (informal (stay away from) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Jenny is the most annoying person in the office; I avoid her like the plague. |
evitare di fare come la pesteverbal expression (informal (not do) (figurato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Many teenagers avoid cleaning their room like the plague. |
peste nera, morte neranoun (plague epidemic: 14th century) (storico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) The Black Death spread across Europe in the mid-14th century. La peste nera si diffuse in Europa a metà del quattordicesimo secolo. |
peste bubbonicanoun (serious contagious disease) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) In the middle ages the bubonic plague killed a third of the European population. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Secoli fa c'era la peste bubbonica in Italia. |
la Grande Pestenoun (historical (contagious disease) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di plague in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di plague
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.