Cosa significa plática in Spagnolo?

Qual è il significato della parola plática in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare plática in Spagnolo.

La parola plática in Spagnolo significa il parlare, negoziato, chiacchierata, dialogo, discussione, riunione di chiacchieroni, parlarsi, chiacchierare, parlare, chiacchierare, entrare in comunione con, entrare in stretto contatto con, chiacchierare, discorrere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola plática

il parlare

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
El ruido de la conversación se podía oír desde fuera de la clase.
Il suono del parlare si sentiva da fuori l'aula.

negoziato

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ya están en marcha las negociaciones por un nuevo acuerdo ambiental.
Sono in corso i negoziati per un nuovo trattato sul clima.

chiacchierata

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Al ser una persona tímida, la charla no es mi punto fuerte.
Essendo una persona timida, le chiacchierate non sono il mio punto forte.

dialogo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Empezamos un diálogo que nos mantuvo despiertos hasta tarde.
Abbiamo iniziato una conversazione che si è protratta fino a notte fonda.

discussione

(dialogo fra gruppi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Las conversaciones entre los partidos de oposición son generalmente ríspidas.
Le discussioni fra partiti politici divergenti sono spesso accese.

riunione di chiacchieroni

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

parlarsi

verbo intransitivo (AmL)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

chiacchierare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Los asistentes charlaban antes de que empezara la reunión.
Le persone chiacchieravano prima dell'inizio del meeting.

parlare, chiacchierare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Sólo conversamos una vez por mes.
Parliamo solo una volta al mese.

entrare in comunione con, entrare in stretto contatto con

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
En el bosque puedes conversar con la naturaleza.
Nella foresta si può entrare in stretto contatto con la natura.

chiacchierare

(coloquial)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Cotorreamos unos minutos antes de que me dijera por qué me había llamado.
Abbiamo chiacchierato per qualche minuto prima che mi dicesse il motivo della sua chiamata.

discorrere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Sé respetuoso cuando converses con los empleados del palacio.
Sii rispettoso quando conversi con il personale del posto.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di plática in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.