Cosa significa porter in Inglese?

Qual è il significato della parola porter in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare porter in Inglese.

La parola porter in Inglese significa facchino, facchino, custode, portiere, portinaio, portiere, porter, portiere, sguattero, facchinaggio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola porter

facchino

noun (station, airport: carries luggage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
You'll need to find a porter to help you move your bags from the taxi to the train.
Dovrai trovare un facchino che ti aiuti a portare i tuoi bagagli dal taxi al treno.

facchino

noun (hotel: carries luggage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I'll call the porter to take your luggage to your room.
Chiamerò il facchino per far portare i suoi bagagli in camera.

custode

noun (UK (university: doorkeeper, caretaker)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Please report to the porter when you arrive at the college.
Rivolgiti al custode una volta arrivato al college.

portiere, portinaio

noun (building: caretaker)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The porter in our building keeps it in a good state of repair.
Il portiere del nostro condominio lo mantiene in buono stato.

portiere

noun (door or gatekeeper)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The porter unlocks the gate to let the travellers into the city.
Il portiere apre il portone per far entrare i viaggiatori in città.

porter

noun (type of ale) (birra)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Porter was hugely popular in the 18th century and is still drunk today.
La porter era incredibilmente popolare nel diciottesimo secolo ed è bevuta ancora oggi.

portiere

noun (concierge)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sguattero

noun (menial worker in a restaurant) (informale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

facchinaggio

noun (carrying luggage)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di porter in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.