Cosa significa portero in Spagnolo?
Qual è il significato della parola portero in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare portero in Spagnolo.
La parola portero in Spagnolo significa portiere, usciere, portiere, fattorino, concierge, portiere di hotel, in possesso delle chiavi, che ha le chiavi, portiere, piantone, portinaio, portiere, custode, portiere, porta, portiere, portinaio, portiere, buttafuori, concierge, portinaio, portinaio, custode, guardiano, portiere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola portero
portiere, uscierenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El portero saluda a todos los vecinos cuando llegan a casa. Il portiere saluta tutti gli inquilini quando arrivano a casa. |
portiere(sport: calcio) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nick es el portero del equipo de hockey. Nick gioca come portiere nella squadra di hockey. |
fattorino(in albergo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
concierge, portiere di hotel
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
in possesso delle chiavi, che ha le chiavinombre masculino La policía necesita el contacto del portero por si la alarma antirrobo se dispara. La polizia vuole il contatto di qualcuno in possesso delle chiavi, da usare nel caso che scatti l'allarme collegato alla centrale. |
portiere(calcio, sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El portero falló en atajar un gol de último minuto. Il portiere non riuscì a fermare un tiro veloce all'ultimo minuto. |
piantone
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El portero no dejaba pasar a los viajeros. Il piantone non lasciava passare i viaggiatori. |
portinaio, portiere
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
custode
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Por favor avísale al portero cuando llegues al instituto. Rivolgiti al custode una volta arrivato al college. |
portiere(sport) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Seth es el portero de su equipo. Seth è il portiere della sua squadra. |
porta
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Hay un nuevo hombre que juega como portero. C'è un nuovo giocatore in porta. |
portiere, portinaio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El portero mantiene nuestro edificio en buenas condiciones. Il portiere del nostro condominio lo mantiene in buono stato. |
portierenombre masculino, nombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El portero abre la puerta para dejar que los viajeros entren a la ciudad. Il portiere apre il portone per far entrare i viaggiatori in città. |
buttafuori(MX) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Rick trabajó como sacaborrachos de media jornada los fines de semana. Rick lavorava come buttafuori part-time nei weekend. |
concierge, portinaio
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El apartamento del conserje está justo al lado de la entrada principal. L'appartamento del concierge è subito a fianco dell'ingresso principale. |
portinaio, custode
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El conserje barre los suelos y limpia las ventanas. Il custode lava i pavimenti e pulisce le finestre. |
guardiano(generico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La zia Isabella è il guardiano del ricettario segreto di famiglia. |
portiere
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di portero in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di portero
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.