Cosa significa preach in Inglese?

Qual è il significato della parola preach in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare preach in Inglese.

La parola preach in Inglese significa predicare, tenere una predica, fare la predica, predicare, fare del moralismo su, fare la predica a, propugnare, sostenere, predicare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola preach

predicare

intransitive verb (by priest, minister)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
An angry man was preaching on the street corner.
Un uomo arrabbiato stava predicando all'angolo della strada.

tenere una predica

(priest, minister: to congregation)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The vicar is preaching to the congregation.
Il vicario sta tenendo una predica alla congregazione.

fare la predica

intransitive verb (figurative (annoyingly, tell how to live) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Robert's father seems to disapprove of everything Robert does and is always preaching.
Il padre di Robert sembra disapprovare tutto ciò che lui fa e gli fa sempre la predica.

predicare

transitive verb (teach religious message)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Lena travels the world to preach the gospel.
Lena viaggia per predicare il vangelo.

fare del moralismo su

(moralize on the subject of)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
My uncle gave up smoking years ago and now he's always preaching about the dangers of tobacco.
Mio zio ha smesso di fumare anni fa e ora fa costantemente del moralismo sui pericoli del tabacco.

fare la predica a

(tell [sb] how to live) (figurato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Robert told his father to stop preaching at him.
Robert disse al padre di smetterla di fargli la predica.

propugnare, sostenere, predicare

transitive verb (figurative (promote)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Edward preaches the health benefits of a vegetarian diet to anyone who will listen.
Edward predica i vantaggi per la salute di una dieta vegetariana a chiunque gli dia retta.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di preach in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.