Cosa significa precious in Inglese?

Qual è il significato della parola precious in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare precious in Inglese.

La parola precious in Inglese significa prezioso, prezioso, caro, amato, adorato, bello, caro, prezioso, adorabile, ricercato, artificioso, affettato, pretenzioso, gran, vero, tesoro, caro, pochissimo, metallo prezioso, pietra preziosa, corallo rosso, semiprezioso, pietra semipreziosa. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola precious

prezioso

adjective (of monetary value)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Harold kept all his precious possessions in the safe.
Harold teneva tutti i suoi oggetti preziosi nella cassaforte.

prezioso

adjective (gemstone)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The actress was wearing a necklace set with precious stones.
L'attrice indossava una paroure con pietre preziose.

caro, amato, adorato

adjective (dear, loved)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
I would like to thank my precious family for all the support they have given me.
Vorrei ringraziare la mia amata famiglia per tutto il supporto che mi ha dato.

bello, caro, prezioso

adjective (of emotional value)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Sophie had precious memories of her time in Paris.
Sophie conservava dei cari ricordi del suo periodo a Parigi.

adorabile

adjective (cute)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Oh, what a lovely baby; isn't she precious!
Oh che bel bambino: è proprio adorabile!

ricercato, artificioso, affettato, pretenzioso

adjective (pejorative (affected)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
We don't have to invite David to dinner, do we? He's so precious!
Non è che siamo obbligati a invitare David a cena, no? Così affettato com'è...

gran, vero

adjective (figurative, colloquial (intensifier) (rafforzativo, informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
He made a precious fool of himself at the party.
Si è comportato da vero cretino alla festa.

tesoro, caro

noun (term of endearment)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Come and sit beside me, precious.
Cara, vieni a sederti vicino a me.

pochissimo

adjective (not much, hardly any)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
It's 5 o'clock - we've got precious little time to pack if we want to catch the 5:30 train!
Sono le cinque - ci è rimasto pochissimo tempo per fare le valigie se vogliamo prendere il treno delle cinque e mezza!

metallo prezioso

noun (valuable metallic element: gold, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
L'oro e l'argento sono metalli preziosi.

pietra preziosa

noun (valuable gem, gemstone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The brooch was made of gold, set with precious stones.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il monile è ornato da una pietra preziosa, ma non so cosa sia.

corallo rosso

noun (calcareous material)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

semiprezioso

adjective (gemstone: without high value)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

pietra semipreziosa

noun (gemstone)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Unlike a diamond, an amethyst is a semiprecious stone.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di precious in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.