Cosa significa preferir in Portoghese?

Qual è il significato della parola preferir in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare preferir in Portoghese.

La parola preferir in Portoghese significa preferire, preferire a, preferire, piuttosto, preferire fare una cosa al posto di un'altra, preferire rispetto a , prediligere rispetto a, preferire , prediligere, certamente, preferire a, scegliere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola preferir

preferire

verbo transitivo (piacere di più)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Você prefere maçãs ou laranjas?

Preferisci le mele o le arance? Cosa preferite per pranzo? Zuppa o panini?

preferire a

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Preferisco il blues al jazz.

preferire

verbo transitivo (favorecer ou gostar mais)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

A mio marito piace guardare la televisione la sera, ma io preferisco leggere.

piuttosto

verbo transitivo

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Eu sei que você queria ver aquele filme, mas prefiro ver este.

So che volevi andare a vedere questo film, ma io preferirei vedere questo.

preferire fare una cosa al posto di un'altra

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Preferisco guardare un documentario anziché leggere un libro. // Andrei più volentieri in un bar piuttosto che al cinema.

preferire rispetto a , prediligere rispetto a

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Não é incomum os pais preferirem um filho em detrimento dos outros.

Non è insolito che i genitori preferiscano un figlio rispetto agli altri.

preferire , prediligere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Dato che Keith si mette in abito per lavorare sei giorni su sette, la domenica tendenzialmente preferisce indossare jeans e maglietta.

certamente

(avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano")

Ci assicureremo di disporre tutto come credi.

preferire a

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Prefiro ir a um bar a ver um filme.

Preferisco un lavoro malpagato che amo a un lavoro ben pagato che detesto.

scegliere

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Ainda não entendo porque ela preferiu ele a mim.

Ancora non capisco perché ha preferito lui a me.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di preferir in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di preferir