Cosa significa prying in Inglese?

Qual è il significato della parola prying in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare prying in Inglese.

La parola prying in Inglese significa indiscreto, impiccione, ficcanaso, premio, stimare, apprezzare, fare leva per sollevare, premiato, ottimo, vero, completo, ricompensa, impicciarsi, curiosare, fare leva con. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola prying

indiscreto, impiccione, ficcanaso

adjective (nosy, excessively curious)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Don't discuss your personal matters when prying eyes are watching.
Non discutere dei tuoi affari personali in presenza di gente impicciona.

premio

noun (award to be won)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The winner of this competition will receive a prize of £500.
Il vincitore di questo concorso riceverà un premio di 500 sterline.

stimare, apprezzare

transitive verb (find [sth] important)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Maggie prized her friendship with Lydia.
Maggie apprezzava la sua amicizia con Lydia.

fare leva per sollevare

transitive verb (pry: raise, open by levering)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The robbers prized the door with a crowbar.
I ladri hanno fatto leva sulla porta con un piede di porco per aprirla.

premiato

adjective (excellent, award-winning)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom was very proud of his prize marrow, which had taken top place at the village show.
Tom era molto orgoglioso della sua zucca premiata, che aveva vinto il primo posto alla fiera del paese.

ottimo

adjective (very good)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
There were some prize specimens at the cattle show.
Alla fiera del bestiame c'erano degli ottimi esemplari.

vero, completo

adjective (complete, utter)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
You really are a prize idiot!
Sei proprio un vero idiota!

ricompensa

noun (reward)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Her mum wanted to give her some money for all her hard work, but getting into her first choice of university is all the prize Ann needs.
Sua madre voleva darle dei soldi per tutto il suo duro lavoro, ma riuscire ad andare all'università dei suoi sogni è l'unica ricompensa di cui Ann ha bisogno.

impicciarsi

intransitive verb (ask personal questions)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Tim's boss always wanted to know everything Tim got up to outside of work; he was always prying and Tim hated it.
Il capo di Tim voleva sempre sapere quello che lui faceva al di fuori della vita lavorativa; si impicciava sempre e a Tim dava molto fastidio.

curiosare

(ask personal questions)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Wendy hated the way her mother was always prying into her love life. It's rude to pry into others' business.
Wendy odiava il modo in cui sua madre ficcava sempre il naso nella sua vita sentimentale.

fare leva con

transitive verb (US (open by levering)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The robbers pried the door with a crowbar.
I ladri hanno fatto leva sulla porta con un piede di porco.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di prying in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.