Cosa significa publicar in Spagnolo?
Qual è il significato della parola publicar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare publicar in Spagnolo.
La parola publicar in Spagnolo significa pubblicare, pubblicare, diffondere pubblicamente, divulgare, pubblicare, affiggere, stampare, pubblicare nella gazzetta ufficiale, pubblicare, pubblicare, affiggere, esporre, pubblicare, postare, distribuire, pubblicare, stampare, rendere noto, diffondere, uscire, promulgare, varare, emanare, sfoggiare su, stampare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola publicar
pubblicare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ian estaba entusiasmado cuando la editorial decidió publicar su novela. Ian era molto eccitato quando la casa editrice ha acconsentito a pubblicare il suo romanzo. |
pubblicare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El periódico publicó la historia, a pesar de las objeciones del actor. Il giornale ha pubblicato oggi il racconto nonostante le obiezioni dell'autore. |
diffondere pubblicamente, divulgareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El rey publicó una orden que imponía el celibato entre los miembros del clero. Il re ha diffuso un editto che stabilisce il celibato per i membri del clero. |
pubblicareverbo intransitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") En el Reino Unido, los académicos deben publicar regularmente si quieren mantener sus empleos. Nel Regno Unito gli accademici hanno l'ossessione di pubblicare regolarmente per poter mantenere il proprio lavoro. |
affiggereverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El lunes se publicó en el diario mural el listado con los estudiantes de teatro asignados a cada rol de la obra. |
stampareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") ¿Cuándo fue publicado el libro? Quando è stato stampato questo libro? |
pubblicare nella gazzetta ufficiale
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
pubblicare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") J. K. Rowling publicó su primera novela a los 31 años. J.K. Rowling ha pubblicato il suo primo romanzo all'età di 31 anni. |
pubblicareverbo transitivo (stampa) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Publicó una disculpa por sus comentarios. Ha pubblicato delle scuse per i suoi commenti. |
affiggere, esporre, pubblicare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El catedrático publicó los resultados del examen en la entrada. Il professore ha affisso i risultati del test nel corridoio. |
postare(en Internet) (internet) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Publicó su cita favorita en su página de perfil. Postò la sua citazione preferita sulla sua pagina di profilo. |
distribuire(rendere pubblico, diffondere) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El editor publicará el libro la semana que viene. L'editore distribuirà il libro la prossima settimana. |
pubblicareverbo transitivo (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La empresa publicó las ofertas de empleo en el periódico. L'azienda ha pubblicato sul giornale gli annunci di lavoro. |
stampareverbo transitivo (editoria: pubblicare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El escritor está buscando un editor que publique su nuevo libro. L'autore sta cercando un editore che stampi il suo nuovo libro. |
rendere noto, diffondere(medios) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La mañana después del desastre, todos los periódicos publicaron la historia. Robert temeva che Valerie spifferasse il suo segreto. |
uscireverbo transitivo (rivista: essere pubblicato) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Publican un nuevo número de la revista el 5 de cada mes. La rivista esce il 5 di ogni mese. |
promulgare, varare, emanare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") El senador promulgó una nueva ley de impuestos. Il senatore ha varato una nuova legge sulle tasse. |
sfoggiare su
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") |
stampare(informal) (fare copie) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Todos los periódicos sacaron la noticia del escándalo político esta mañana. Esta revista saca muchos anuncios de coches. Il giornale riporta molti annunci di automobili. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di publicar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di publicar
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.