Cosa significa ramo in Portoghese?

Qual è il significato della parola ramo in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ramo in Portoghese.

La parola ramo in Portoghese significa ramo, inflorescenza, filone di lavoro, categoria, branca, mazzo, composizione, ramo, stolone, rametto, ramoscello, grosso ramo, ramo, bouquet, mazzolino di fiori, settore, ramo, settore d'attività, ramo d'attività, mondo dello spettacolo, -logia, ramo d'ulivo, ramoscello d'ulivo, cartilagine dell'orecchio, trucchi del mestiere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola ramo

ramo

substantivo masculino (botânica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Se volete un singolo tronco verticale tagliate tutti i rami.

inflorescenza

substantivo masculino (parte de brócolis ou couve-flor) (botanica)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Per cena Pat ha saltato in padella delle cime di broccoli, carote e zucca.

filone di lavoro

(de trabalho)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

categoria

substantivo masculino (área, profissão)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Ele é um dos melhores médicos no ramo.

È uno dei migliori medici della sua categoria.

branca

substantivo masculino (figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

O ramo educacional da firma produziu lucros recordes.

La branca dell'azienda dedicata all'educazione ha conseguito entrate record.

mazzo

substantivo masculino (flores) (di fiori)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

composizione

substantivo masculino (flores) (di fiori)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Nós escolhemos um ramo de lírios brancos e rosas rosas para o caixão de nossa mãe.

Abbiamo scelto una composizione di gigli bianchi e rose rosa per la bara di nostra madre.

ramo

substantivo masculino (figurado) (settore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Qual ramo da psicologia Marshall estuda?

Che branca della psicologia studia Marshall?

stolone

substantivo masculino (planta)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rametto, ramoscello

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O pássaro se empoleirou em um ramo no final do galho.

L'uccello si appollaiò su un rametto all'estremità del ramo.

grosso ramo

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il grosso ramo di una quercia si era rotto e mi sbarrava il percorso.

ramo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Havia um cardeal empoleirado num galho baixo da macieira.

Un cardinale rosso se ne stava appollaiato su un ramo inferiore del melo.

bouquet

(galicismo) (di fiori, spesso per matrimonio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Eu mandei um buquê de flores para mamãe no Dia das Mães.

Ho mandato a mia madre un mazzo di fiori per la festa della mamma.

mazzolino di fiori

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

settore, ramo, settore d'attività, ramo d'attività

(affari)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Nel suo ramo, è normale pagare solo in contanti. L'azienda eliminerà due settori d'attività che non stanno producendo buoni risultati.

mondo dello spettacolo

(estrangeirismo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Lei lavora nel mondo dello spettacolo da prima che nascessimo.

-logia

(suffisso per scienze)

ramo d'ulivo, ramoscello d'ulivo

substantivo masculino (símbolo da paz) (letterale)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cartilagine dell'orecchio

substantivo masculino (parte da orelha)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

trucchi del mestiere

substantivo masculino plural (técnicas especializadas)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

Passerà le prime tre settimane a imparare i trucchi del mestiere.

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di ramo in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di ramo

Cosa significa brotar in Portoghese?

Cosa significa me in Portoghese?