Cosa significa reclamação in Portoghese?

Qual è il significato della parola reclamação in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare reclamação in Portoghese.

La parola reclamação in Portoghese significa reclamo, reclamo, protesta chiassosa, protesta, rimostranza, lagnanza, lamentela, piagnisteo, reclamo, lamentela, asserzione, affermazione, lamento, piagnucolio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola reclamação

reclamo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Alguém mandou uma reclamação sobre mau atendimento ao cliente para a sede corporativa da loja.

Qualcuno ha inviato un reclamo alla sede centrale per uno scarso servizio al cliente.

reclamo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O cliente tem uma reclamação da gerência.

Il cliente ha una lamentela nei confronti della direzione.

protesta chiassosa

substantivo feminino (figurado)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

protesta, rimostranza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Se você tem alguma queixa sobre o processo, manifeste-se agora.

Se avete qualche rimostranza sul procedimento, ditela ora.

lagnanza, lamentela

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Harry ignorou as queixas e os gemidos das crianças enquanto limpavam o quarto.

Harry ignorò le lamentele e i pianti dei bambini mentre pulivano la stanza.

piagnisteo

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Non voglio più sentire altre lamentele riguardo ai miei prezzi.

reclamo

(posicionamento oficial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

L'associazione per i diritti umani si è rivolta alle autorità per conto dei richiedenti asilo.

lamentela

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Talvolta una sana lamentela serve a farci sentire meglio riguardo ai problemi.

asserzione, affermazione

substantivo feminino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A reclamação de direitos deles é baseada na constituição.

L'affermazione dei loro diritti si basa sulla costituzione.

lamento

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sono stufo dei lamenti piagnucolosi delle persone che non conoscono nemmeno la propria storia.

piagnucolio

substantivo feminino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di reclamação in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.